COORDINAMENTO TECNICO PER
LA PREVENZIONE DEGLI
ASSESSORATI ALLA SANITA’
DELLE REGIONI E PROVINCE
AUTONOME DI TRENTO E
BOLZANO
Decreto Legislativo
n.
626/94
D O C U M E N T O N. 15
LINEE GUIDA SU TITOLO
VII
Protezione
da agenti
cancerogeni
Versione
definitiva approvata il 16/07/1996
dalle Regioni
e Province autonome
di Trento e
Bolzano e dagli Istituti centrali.
Aggiornata al 15 Aprile
1998
______________________________________
Regione referente:
Piemonte
1.
AMBITO DI APPLICAZIONE
DEL TITOLO VII DEL D.Lgs N. 626/94
1.1
Definizioni di
cancerogeno
Sono molte le sostanze, i preparati, le miscele, le lavorazioni,
le esposizioni che possono essere comprese in una definizione di cancerogeno.
In
questa linea guida si rimanda al recepimento della norma comunitaria, e quindi
alla definizione dell’art. 61 e al suo meccanismo di aggiornamento dell’art. 72;
si estende l’informazione anche alla fonte più autorevole in materia, l’Agenzia
Internazionale di Ricerca sul Cancro (IARC) di Lione, perché l’utilità di una
linea guida sta proprio nella capacità di fornire indicazioni complessive, ed il
medico competente ed il responsabile del Servizio prevenzione e protezione, che
partecipano alla valutazione ex art. 4 del D.Lgs 626/94, non possono prescindere
dal considerare il problema nella sua completezza.
1.1.1
Art. 61
L’Allegato 1 del presente elaborato elenca le sostanze alle quali la
Direttiva 67/548/CEE (contenente l’Allegato I con la lista delle sostanze giunto
al 23° adeguamento - 1997) attribuisce la menzione R 45 “può provocare il
cancro” o R 49 “può provocare il cancro per inalazione”.
Ad
esse sono da aggiungere le sostanze, preparati e processi di cui all’Allegato
VIII del D.Lgs 626/94 nonché‚ una sostanza o preparato prodotti durante un
processo previsto all’Allegato VIII stesso.
1.1.2
Art. 72
L’Allegato 2 elenca le sostanze ed i processi produttivi, non inclusi
nell’Allegato 1, allocati, fino al giugno 1995, da parte della Commissione
Consultiva Tossicologica Nazionale (CCTN) nelle proprie categorie 1 e 2, la cui
definizione si sovrappone a quelle corrispondenti della CEE.
Gli
agenti inclusi nell’Allegato 2 comprendono:
·
sostanze oggetto di una
valutazione più “severa” da parte della CCTN rispetto alla
CEE,
·
sostanze non ancora prese
in considerazione da parte della CEE,
·
gruppi di sostanze
chimicamente affini, valutate dalla CCTN nel loro complesso,
·
attività produttive
associate ad un aumentato rischio di cancro [vedi successivo punto
1.1.3].
1.1.3
Art. 4
Alcune agenzie nazionali e internazionali (come CCTN e IARC) hanno
valutato l’evidenza di causalità di associazioni tra cancro e attività o
mansioni lavorative, in circostanze in cui non era identificabile uno specifico
cancerogeno.
I
processi industriali pertinenti non sono necessariamente omogenei nel tempo e
nello spazio, per cui alla stessa mansione o attività produttiva possono
corrispondere esposizioni diverse [e quindi rischi di entità diversi, anche
radicalmente]. Valutazioni di fattori di rischio definiti come occupazioni e/o
attività produttive, nel presente documento sono indicate negli allegati 2bis e
6.
Operativamente (almeno nelle occasioni indicate nell’Allegato 2, alle
quali si applica l’art. 4 del D.Lgs 626/94), si suggerisce che:
·
da parte del medico
competente venga analizzato il ciclo produttivo con particolare attenzione
all’utilizzo o alla formazione di cancerogeni come da definizione data nell’art.
61 del D.Lgs 626/94;
·
se non è possibile
definire una più adeguata categoria di “esposti”, gli addetti siano inclusi in
un’apposita sezione del registro degli esposti;
·
nell’informazione rivolta
ai lavoratori si dia spiegazione dei motivi di incertezza sull’effettiva
esistenza di un rischio.
1.2
Matrici
L’Allegato 3 consiste in una matrice tesa a indicare, per ciascun
cancerogeno, i più noti utilizzi e la tipologia delle pertinenti aziende.
L’uso
della matrice per identificare le priorità richiede cautela: data la varietà di
utilizzi di molte sostanze, essa non può in nessun modo essere considerata
esaustiva. E’ opportuno quindi, ove possibile, verificarne l’applicabilità a
situazioni locali, ed integrarne il contenuto con informazioni disponibili in
loco.
Nota: è stato
mantenuto il termine CEE quando si fa riferimento ad atti ufficiali nella cui
intestazione compariva il termine CEE; è stato invece usato il termine UE sia
quando si definisce la struttura che adesso è denominata UE, sia quando ci si
riferisce ad atti ufficiali assunti dopo il cambiamento di denominazione da CEE
a UE e nella cui intestazione quindi compare il termine
UE.
2.
RISCHI CHIMICI DI
CANCEROGENICITÀ NELL’AMBIENTE DI LAVORO DIVERSI DALL’AMBITO DI APPLICAZIONE DEL
TITOLO VII DEL D.Lgs 626/94 (per quanto
riguarda il rischio derivante dalle radiazioni ionizzanti si rimanda al D.Lgs
17/03/1995 n. 230)
2.1
Sostanze per le quali esiste una
legislazione ad hoc
Benzene, CVM, asbesto, ammine aromatiche
[Riferimenti
legislativi: Legge 245/63, DPR 962/82, D.Lgs 277/91 capo III, D.Lgs 77/92 ,
Circolari del Ministero del Lavoro 46/79 e 61/81]
Per
quanto concerne il benzene si ricorda che rientra nel 19° adeguamento
dell’Allegato I della direttiva 67/548/CEE [all. 1 n. 47], e quindi
nell’applicazione del Titolo VII del D.Lgs 626/94.
2.2 Operativamente, è
ragionevole escludere dall’ambito di applicazione del titolo VII del D.Lgs
626/94 l’esposizione a sostanze corrispondenti alla definizione di cancerogeno,
ma presenti come impurità in concentrazione inferiore allo 0.1 %.
D’altronde la stessa Comunità Europea definisce dei limiti che,
prescindendo dalla natura chimica della sostanza, tengono conto esclusivamente
della classe di cancerogenesi di appartenenza, e indica un limite dello 0.1% in
peso per i cancerogeni di categoria 1 e 2 (T; R 45 o R 49), ed un limite dell’1%
per i cancerogeni di categoria 3 (Xn; R 40).
Dove
tali impurità possono esistere, è quindi opportuno documentarne la
concentrazione e verificarne la congruenza con questi
limiti.
2.3
Farmaci
A
tutt’oggi, la Comunità Europea non ha attribuito la menzione R 45 o R 49 a
sostanze utilizzate come medicamenti, un certo numero dei quali sono
cancerogeni, ivi compresi quelli usati nella terapia del cancro.
Formalmente quindi le esposizioni professionali a queste sostanze (da
parte di operatori sanitari, dipendenti di ditte farmaceutiche che le producono,
ricercatori) esulano dall’ambito coperto dal D.Lgs 626/94. Inoltre, per queste
sostanze, gli effetti postulati, a parità di esposizione, comprendono anche
quelli teratogeni ed abortigeni.
Risulta peraltro che in sede ministeriale è in elaborazione una normativa
riguardante i farmaci antiblastici ed i lavoratori che li utilizzano. Ad essa si
rimanda per le necessarie interrelazioni.
2.4 Sostanze
corredate di evidenze scientifiche di cancerogenicità meno convincenti di quelle
corrispondenti alla prescrizione dell’etichettatura con la dizione R 45 o R 49,
sono dalla Comunità Europea classificate come categoria 3 di cancerogenicità.
Per esse la U.E. prescrive l’etichetta R 40 “Può provocare effetti
irreversibili”.
La
categoria 3 di cancerogenicità viene così definita:
sostanze
da considerare con sospetto per i possibili effetti cancerogeni sull’uomo, sulle
quali però non sono disponibili informazioni sufficienti per procedere ad una
valutazione completa. Alcune prove sono state ottenute da opportuni studi su
animali, non bastano però per classificare la sostanza nella categoria
2.
Pur
essendo queste sostanze escluse dall’ambito di applicazione del D.Lgs 626/94, si
ritiene utile elencarle in Allegato 4.
2.5 Si tenga
presente che agenzie nazionali e internazionali deputate alla valutazione di
rischi di cancerogenicità ambientale utilizzano criteri eterogenei, sia per la
selezione delle sostanze ed esposizioni da valutare, sia nella valutazione
stessa. Tra l’altro la IARC ha
valutato - rispetto alla CCTN - un maggiore numero di circostanze di esposizione
definite come mansioni o attività produttiva (vedi par. 1.1.3.) e/o processi
tecnologici.
Gli
Allegati 5 e 6 riportano rispettivamente sostanze e processi produttivi
giudicati dalla IARC come corredati di “sufficiente evidenza di cancerogenicità
per l’uomo” (gruppo 1) e “probabilmente cancerogeni per l’uomo” (gruppo 2A), non
inclusi negli allegati 1 e 2.
3.
CENSIMENTO DELLE
ESPOSIZIONI A CANCEROGENI
3.1 Si propone che i Servizi di prevenzione e
vigilanza delle Aziende Usl censiscano le unità produttive ove sono manipolate
sostanze o preparati corrispondenti alla definizione di cancerogeno secondo il
D.Lgs 626/94.
3.2 In questa opera, le aziende nel
territorio dell’Azienda Usl potranno essere identificate attraverso l’archivio
delle aziende che l’INAIL (a norma del D.Lgs 517/93) fornirà alle Aziende Usl
tramite l’ISPESL. Quelle a potenziale presenza di cancerogeno possono quindi
essere identificate con l’utilizzo delle matrici sostanza/lavorazione di cui
all’Allegato 3, integrate con informazioni ottenibili in loco.
3.3 Si dovranno creare banche dati (a
copertura all’incirca regionale) relative alle modifiche dei cicli tecnologici e
bonifiche, collegate con l’ “Archivio Nazionale delle Soluzioni” dell’ISPESL.
Tali banche dati, come ogni sistema informativo di una certa dimensione,
dovranno avere una sede fisica ben definita, un responsabile e dovranno essere
fornite di personale adeguatamente formato, in numero sufficiente per le
esigenze che si creeranno.
3.4 L’efficacia delle azioni mirate al
controllo dell’esposizione a sostanze cancerogene presuppone l’istituzione di un
sistema informativo complesso, possibilmente centralizzato a livello regionale,
che preveda di acquisire conoscenze in ordine a:
·
i cicli produttivi e le
rispettive variabili tecnologiche in grado di variare l’esposizione
professionale;
·
la verifica dei risultati
conseguiti in termini di riduzione dell’esposizione e/o del numero di
esposti;
·
la valutazione
dell’efficacia degli interventi espressa in termini di rischio attribuibile alla
specifica esposizione intesa sia come singola sostanza, sia come classe di
sostanze o ciclo produttivo.
Inoltre si dovrà predisporre un programma di archiviazione uguale per
tutti i Servizi finalizzato al linkage con altri archivi (di mortalità o di
patologia).
4.
VALUTAZIONE
DELL’ESPOSIZIONE/RISCHIO
4.1 Diversamente da quanto previsto per gli
altri agenti nocivi trattati, il D.Lgs 626/94 non richiede per i cancerogeni, da
parte del datore di lavoro, una valutazione del rischio, cioè la stima della
“probabilità che - per una data esposizione - si verifichi un dato effetto”,
bensì una valutazione dell’esposizione.
Infatti i modelli matematici oggi disponibili per la stima del rischio
sono molteplici, si basano su assunzioni biologiche diverse (e non sempre
verificabili) e possono portare a risultati discrepanti. Per molti cancerogeni,
inoltre, è verosimile che non esista una soglia di esposizione corrispondente ad
un rischio “zero”.
4.2 Viene richiesta invece dal D.Lgs 626/94
la valutazione dell’esposizione, i cui obbiettivi sono:
·
giudicare se la
concentrazione di cancerogeni, nell’ambiente di lavoro e nei materiali con cui
vengono a contatto i lavoratori, corrisponde al minimo tecnicamente
raggiungibile. Ove ciò non sia il caso, è necessario porre in opera
sollecitamente misure di bonifica: a questo scopo può essere utile la banca dati
di cui al punto 3.3 (insieme ad altre informazioni disponibili nella letteratura
tecnologica specializzata);
·
identificare gli esposti,
indipendentemente dall’entità dell’esposizione e dalla posta o meno in opera di
misure di bonifica ambientale: i lavoratori esposti vengono iscritti nel
registro di cui all’articolo 70.
4.3 Per la valutazione dell’esposizione,
possono essere utili indicatori di assorbimento (misure di dose interna /
monitoraggio biologico), ma non indicatori di effetti
precoci.
4.4
La
valutazione dell’esposizione avviene secondo la procedura indicata all’art. 63
del D.Lgs 626/94 (erroneamente intitolato “Valutazione del
rischio”).
Le
stime devono essere corredate - in un dettaglio che ne consenta una lettura
critica - dalle modalità di campionamento e dai metodi analitici utilizzati.
Indicazioni analoghe valgono per le misure di dose
interna.
4.5 Da parte delle Regioni si dovranno
identificare “Centri di riferimento” per le problematiche analitiche relative al
monitoraggio ambientale e biologico. In prima istanza, si potrà anche fare
ricorso al repertorio delle metodiche analitiche, in derivazione da quello del
NIOSH, di cui all’Allegato 7.
4.6 Ove sia necessario definire criteri di
programmazione nel tempo della prevenzione dei rischi di cancerogenicità in
ambiente di lavoro, è opportuno considerare in primo luogo il numero degli
esposti.
Distinzioni basate invece sulla forza dell’evidenza scientifica di
cancerogenicità (ad es. tra categorie 1 e 2 della CEE) possono esprimere solo
una diversa facilità di conduzione di uno studio epidemiologico, piuttosto che
una diversa gravità del problema ambientale.
Analogamente, un criterio che si basi sulle stime di potenza cancerogena
è infido: a prescindere dal fatto che tali stime si basano su assunzioni
biologiche la cui valenza è non necessariamente universale, il criterio
prescinde completamente dall’entità
dell’esposizione.
5. IDENTIFICAZIONE DI
SOGGETTI IPERSUSCETTIBILI
5.1 Eventuali proposte di screening per
identificare “quelle categorie di lavoratori per i quali l’esposizione a taluni
agenti cancerogeni presenta rischi particolarmente elevati” (articolo 64,
lettera i) vanno considerate con estrema cautela, sia che si alluda a una
ipersuscettibilità acquisita (ad es. i fumatori), sia che si alluda a una
ipersuscettibilità genetica, spesso ignota al portatore.
Di
volta in volta è necessario stimare la misura in cui il rischio è più elevato
per gli ipersuscettibili. Nel caso di ipersuscettibilità legata a polimorfismi
metabolici, il polimorfismo non è un fattore di rischio come tale, ma agisce
solo in presenza del cancerogeno: va da sé che il numero di tumori prevenibili
eliminando l’esposizione sarà comunque superiore a quelli prevenibili
selezionando e allontanando i soggetti “più
suscettibili”.
5.2 Nel rispetto del principio che
l’esposizione a cancerogeni deve comunque essere tenuta al più basso livello
possibile, è ragionevole identificare alcune situazioni (verosimilmente poche)
in cui particolari condizioni patologiche individuali sconsiglino comunque una
esposizione a quantitativi, ancorché minimi, di cancerogeni nell’ambiente di
lavoro.
6. SORVEGLIANZA
SANITARIA
6.1 Per nessun tipo di tumore alla cui
eziologia possono contribuire esposizioni professionali sono disponibili
test adeguati per essere utilizzati in programmi di screening per la diagnosi
precoce, rivolti a soggetti asintomatici.
Infatti, in medicina del lavoro, per nessuno di tali programmi è
documentata o suggerita una efficacia, intesa a modificare in meglio la storia
naturale della malattia.
Gli
screening di citologia urinaria previsti dalle Circolari del Ministero del
Lavoro n. 61/1979 e 46/1981 per gli esposti ad ammine aromatiche non sono
mai stati oggetto di alcuna
valutazione: di adeguatezza, partecipazione, efficienza ed
efficacia.
In
linea di principio, i medici competenti vanno scoraggiati dal porre in opera
qualsiasi intervento di screening
per la diagnosi precoce dei tumori, rivolto a soggetti
asintomatici.
Possono invece essere incoraggiati (se si verificassero gli adeguati
presupposti scientifici e logistici) a partecipare a ricerche per la valutazione dell’efficacia
di nuove proposte di screening.
6.2 L’offerta routinaria di “test per effetti
biologici precoci” (ad esempio per le “aberrazioni cromosomiche”) è parimenti da
evitare, e per diversi motivi.
Da un
lato, la predittività di tali effetti per la successiva comparsa di un cancro è
tuttora oggetto di discussione.
Dall’altro, questi test non si prestano in alcun modo ad essere un
surrogato della stima dell’esposizione.
Inoltre, tanto per individui quanto per gruppi di lavoratori che si
discostino da ciò che viene considerato “norma”, è estremamente difficile darsi
criteri per attribuire o meno tale deviazione a specifici agenti presenti
nell’ambiente di lavoro.
Nel
caso di esposizioni inconsuete causate da incidenti, ricerche epidemiologiche
che fanno uso di questi test, ancorché a significato biologico incerto, possono
essere informativi per riconoscere qualche effetto dell’incidente.
In
ogni caso un risultato “negativo” con i test utilizzati non consente in alcun
modo di escludere che vi siano stati effetti di altro
genere.
6.3 Nonostante tutte le considerazioni sopra
esposte, ci troviamo comunque di fronte ad un vincolo normativo che impone la
sorveglianza sanitaria sui lavoratori esposti a
cancerogeni.
Le
indicazioni che possono essere fornite sono le
seguenti:
1.
il controllo sanitario,
completo di indagine anamnestica accurata e di esame clinico, particolarmente
mirato sugli organi bersaglio, se noti, del cancerogeno cui il lavoratore è
esposto, va effettuato almeno una volta all'anno;
2.
la visita medica potrà, se
ritenuto necessario, essere integrata da accertamenti
complementari;
3.
in occasione di tale
controllo sarà rinnovata ai lavoratori l'informazione sul significato e sui
limiti della sorveglianza sanitaria stessa, sui fattori favorenti l'instaurarsi
della malattia, sul riconoscimento precoce dei sintomi ad essa riferibili, sul
corretto uso dei mezzi di protezione personale, sulle corrette procedure di
lavoro, ecc.
Questo terzo elemento è a nostro avviso il più pregnante dal punto di
vista delle reali ricadute in termini di efficacia
preventiva.
7. REGISTRI
7.1 Per sua definizione, un registro è
qualcosa di più e di diverso rispetto a una raccolta di schede.
Un
registro - cartaceo o computerizzato - è un archivio dotato di una propria
unitarietà (e quindi materialmente “indivisibile”, diversamente da quello che
può essere una raccolta di schede) e logica interna, corredato di precisi
meccanismi di inclusione di dati, funzionale a una prevedibile forma di
elaborazione.
In
questo senso va inteso il registro di esposizione di cui all’articolo 70, comma
1.
7.2 Ne deriva che la trascrizione nel
registro di dati individuali e l’inclusione nelle cartelle cliniche di dati
individuali rappresentano due attività indipendenti l’una dall’altra.
7.3 Le
potenzialità di utilizzo del registro, sia a livello individuale (eventuale
successivo riconoscimento della natura professionale di un cancro), sia a fini
epidemiologici, rendono particolarmente delicato l’atto della compilazione del
registro: non solo il medico competente deve essere in grado di compilarlo, ma
sono essenziali verifiche da parte dell’organo di vigilanza, con le eventuali
sanzioni, previste dall’articolo 89.
7.4 Vale il
principio generale che sono da evitare tanto una modulistica priva di un
protocollo di utilizzo quanto un protocollo di utilizzo privo di momenti di
verifica delle modalità di applicazione.
7.5
Registrazione dei
tumori
7.5.1 L’articolo
71, comma 1, sottintende che la discriminazione tra tumori professionali e non
professionali sia delegata ai medici e alle strutture sanitarie. Di fatto questi
soggetti notoriamente non dispongono della documentazione necessaria per porre
in opera tale discriminazione.
Se
questo comma venisse applicato alla lettera, il registro dei tumori di origine
professionale previsto al comma 2 sarebbe totalmente
inattendibile.
7.5.2 Obiettivo
del registro è quello di quantificare il problema dei tumori professionali e di
identificare settori di attività produttive o aziende a inconsueta
concentrazione di tumori. La nominatività dei dati individuali è un sine qua non per raggiungere questi scopi.
Non è tuttora funzione del registro quella di stabilire a fini legali o
assicurativi rapporti di causa ed effetto relativi a singoli
individui.
7.5.3 Circa il 15%
della popolazione italiana è attualmente servita da 16 registri tumori di
popolazione, 13 generali (9 in Italia settentrionale, 2 in Italia centrale, 1 in
Italia meridionale) e 3 specializzati (RT colo-rettali, RT primitivi dell’osso,
RT infantili).
Le
loro attività, attualmente, non includono la rilevazione delle esposizioni
professionali avute nel corso della vita (neppure la professione svolta all’atto
della diagnosi, la quale sarebbe comunque poco rilevante per il riconoscimento
di eziologie professionali, dati i tempi di latenza dei
tumori).
Al
fine di stimare la dimensione del problema dei tumori professionali, si propone
di saggiare presso i registri dei tumori di popolazione esistenti la
disponibilità ad espandere la propria attività verso la raccolta delle anamnesi
professionali (e l’anamnesi dell’uso del tabacco).
E’
altrettanto indispensabile che le Regioni dove operano i registri assicurino a
questi le risorse necessarie per svolgere tale
attività.
Poiché l’obiettivo è quello di conoscere la dimensione del problema (e
non quello di identificare casi di origine professionale), l’esercizio potrebbe
essere svolto su alcuni tipi di tumore (ad es. del polmone e della vescica, per
i quali la frazione attribuibile alle esposizioni professionali è relativamente
elevata) e limitato ad un campione di casi
(10-30%).
Altri
(tumori naso-sinusali, mesoteliomi della pleura, angiosarcomi del fegato)
definibili “eventi sentinella”, potrebbero invece essere integrati dall’anamnesi
professionale in modo esaustivo.
7.5.4 Per le
popolazioni italiane non servite da un registro tumori attivo, si può proporre
un esercizio analogo, basato sui decessi per cancro anziché sui tumori
incidenti.
7.5.5 Queste
attività richiedono un coordinamento tra le Regioni e l’ISPESL (sede del
previsto registro dei tumori professionali).
7.5.6 Le proposte
di cui sopra non modificano il progetto del Registro nazionale dei casi
accertati di mesotelioma asbesto-correlati (art. 36, D.Lgs 277/91) che in attesa
dell’emanazione del DPCM attuativo, è già stato avviato dall’ISPESL in accordo
con le Regioni. l’organizzazione del Registro nazionale dei mesoteliomi (ReNaM)
si basa su una rete di Centri operativi regionali (COR), designati da ciascuna
Regione che svolgono una ricerca attiva dei casi, mantengono costanti contatti e
controllano la qualità delle fonti informative. Nel 1996 è stato insediato il
Comitato tecnico per l’indirizzo e il coordinamento delle attività del ReMaM e
sono state pubblicate, dall’ISPESL, le Linee guida per la rilevazione e la
definizione dei casi di mesotelioma asbesto-correlati. Attualmente sono in
attività 5 COR (Piemonte, Liguria, Emilia-Romagna, Toscana e
Puglia).
RIFERIMENTI
AD ALTRE MONOGRAFIE
L'argomento oggetto della
presente monografia è ripreso anche in altre, dove ne sono sviluppati aspetti
particolari, e precisamente:
• anzitutto, valgono i
consueti rimandi ai documenti n. 1, n. 2 e n. 3, in ordine ai principi generali che
regolano processi che, con le specificità illustrate nel documento in oggetto,
si applicano al problema dell'esposizione a
cancerogeni;
• nel documento n.
4 si affronta il tema dei piani
d'emergenza, che è anch'esso ovviamente riferibile, con sue peculiarità
specifiche, all'esposizione a cancerogeni;
• nel documento n.
9 sono delineati i principi
generali della sorveglianza sanitaria e i compiti del medico
competente;
• nel documento n.
12 è esaminato in dettaglio il
problema dell'uso dei DPI, che trova, nel campo dell'esposizione a cancerogeni,
un terreno di altissima rilevanza.
Allegati
|
1. |
Sostanze
classificate R 45 e R 49 fino al 23° adeguamento dell’Allegato I della
Direttiva 67/548/CEE |
|
|
|
|
2. |
Sostanze/miscele
classificate 1 o 2 per cancerogenicità dalla CCTN e non previste per
etichettatura R 45 o R 49 dalla CEE |
|
|
|
|
2
bis |
Esposizioni
classificate 1 o 2 per cancerogenicità dalla CCTN e non previste per
etichettatura R 45 o R 49 dalla CEE |
|
|
|
|
3. |
Matrici
sostanza/lavorazione |
|
|
|
|
4. |
Sostanze
classificate R 40 dalla Direttiva
67/548/CEE |
|
|
|
|
5. |
Sostanze
classificate dalla IARC 1 e 2A non menzionate in alcuno dei precedenti
allegati |
|
|
|
|
6. |
Processi produttivi
classificati dalla IARC 1 e 2A non menzionati in alcuno dei precedenti
allegati |
|
|
|
|
7. |
Caratteristiche dei
metodi analitici per la determinazione degli agenti
cancerogeni |
|
|
|
|
Appendice
A |
|
|
|
|
|
|
Modalità e criteri
di integrazione della valutazione dell'esposizione in presenza di agenti
cancerogeni |
|
|
|
|
Appendice
B |
|
|
|
|
|
|
Elementi con cui
integrare il documento di valutazione del rischio di cui all'art. 4 a
seguito della valutazione ex art. 63, comma
4 |
|
|
|
Allegato
1
SOSTANZE
CLASSIFICATE R 45 E R 49 FINO AL 23° ADEGUAMENTO DELL’ALLEGATO I DELLA DIRETTIVA
67/548/CEE
|
LEGENDA: |
|
|
N.
|
Numero progressivo
nella tabella. |
|
|
|
|
CAS |
Numero di registro
CAS (Chemical Abstract Service). |
|
|
|
|
N.
CEE |
Numero CEE. Numero
attribuito alle voci riportate nell'Allegato I e II (per quanto riguarda
il 21esimo adeguamento), classificate come pericolose secondo la direttiva
67/548/CEE e seguenti adeguamenti |
|
|
|
|
SOSTANZA |
Nome della
sostanza. |
|
|
|
|
CEE |
Categoria CEE di
cancerogenicità. |
|
|
|
|
NOTE |
Note aggiuntive alla
classificazione di pericolosità riportate nel 21esimo adeguamento alla
direttiva 67/548/CEE, pubblicato nella GUCE n. L. 381/10 del
31/12/94. |
|
|
Nota J: "La
classificazione "cancerogeno" non è necessaria se si può dimostrare che la
sostanza contiene meno dello 0,1% peso/peso di benzene (Einecs n.
200-753-7). |
|
|
La presente nota si
applica soltanto a talune sostanze composte derivate dal carbone e dal
petrolio figuranti nell'Allegato I." |
|
|
Nota K: "La
classificazione "cancerogeno" non è necessaria se si può dimostrare che la
sostanza contiene meno dello 0, 1% peso/peso di 1,3-butadiene (Einecs n.
200-753-7) e dal petrolio, figuranti nell'Allegato
I." |
|
|
Nota L: " La
classificazione "cancerogeno" non è necessaria se si può dimostrare che la
sostanza contiene meno del 3% di estratto Dmso, secondo la misurazione IP
346. |
|
|
La presente nota si
applica soltanto a talune sostanze composte derivate dal carbone e dal
petrolio, figuranti nell'Allegato I." |
|
|
Nota M: "La
classificazione "cancerogeno" non è necessaria se si può dimostrare che la
sostanza contiene meno dello 0,005% peso/peso di benzo(a)pirene (Einecs n.
200-028-5). |
|
|
La presente nota si
applica soltanto a talune sostanze composte derivate dal carbone e dal
petrolio, figuranti nell'Allegato I." |
|
|
Nota N: "La
classificazione "cancerogeno" non è necessaria se si conosce l'intero iter
di raffinazione e si può dimostrare che la sostanza da cui il prodotto è
derivato non è cancerogena. |
|
|
La presente nota si
applica soltanto a talune sostanze composte derivate dal carbone e dal
petrolio, figuranti nell'Allegato I." |
|
|
Nota P: La
classificazione "cancerogeno" non è necessaria se si può dimostrare che la
sostanza contiene meno dello 0,1% peso/peso di benzene (Einecs n.
200-753-7). |
|
|
Se la sostanza è
cancerogena occorre anche la nota E. |
|
|
Se la sostanza non è
classificata come cancerogena, usare almeno le frasi S
(2)23-24-62.
La presente nota si
applica soltanto a talune sostanze composte derivate dal carbone e dal
petrolio, figuranti nell'Allegato I. |
|
|
Nota R: La
classificazione "cancerogeno" non si applica alle fibre il cui diametro
geometrico medio ponderato, rispetto alla lunghezza meno due errori
standard, risulti maggiore di 6 mm.
|
|
FRASE |
Frase di rischio
associata alla classificazione di
cancerogenicità: |
|
|
R 49 "Può causare il
cancro per inalazione" |
|
|
R 45 "Può causare il
cancro"
|
|
AD. |
Adeguamento alla
direttiva 67/548/CEE in cui viene classificata la sostanza.
|
Allegato
2
SOSTANZE
/ MISCELE CLASSIFICATE 1 o 2 PER CANCEROGENICITA' DALLA CCTN E NON PREVISTE PER
ETICHETTATURA R 45 O R 49 DALLA CEE
(-- = non valutate, oppure
è indicata la categoria CEE fino al 21° adeguamento
67/548/CEE)
le
discrepanze CCTN / CEE in cui la prima ma non la seconda ha espresso un giudizio
con l'applicazione del Titolo VII del D.Lgs 626/94
sono:
|
CAS |
Sostanza |
cat.
CEE |
|
|
|
|
|
115-28-6 |
Acido
clorendico |
-- |
|
139-13-9 |
Acido
nitrilotriacetico |
-- |
|
15972-60-8 |
Alaclor |
3 |
|
75-07-0 |
Aldeide
acetica |
3 |
|
50-00-0 |
Aldeide
formica |
3 |
|
61-82-5 |
Aminotriazolo |
3 |
|
140-57-8 |
Aramite |
-- |
|
|
|
|
|
593-60-2 |
Bromuro di
Vinile |
-- |
|
3068-88-0 |
beta-butirrolattone |
-- |
|
|
|
|
|
90-94-8 |
Chetone di
Michler |
-- |
|
67-66-3 |
Cloroformio |
3 |
|
95-69-2 |
p-cloro-o-toluidina |
-- |
|
3165-93-3 |
p-cloro-o-toluidina
idrocloruro |
-- |
|
|
|
|
|
|
Coloranti di
derivazione benzidinica |
-- |
|
|
|
|
|
4471-10-7 |
N,N'-Diacetilbenzidina |
-- |
|
101-80-4 |
4,4'-Diamminodifeniletere |
-- |
|
50-29-3 |
DDT |
3 |
|
75-09-2 |
Diclorometano |
3 |
|
542-75-6 |
1,3-Dicloropropene
tecnico |
-- |
|
1464-53-5 |
Diepossibutano |
-- |
|
117-81-7 |
Di-(2-etilesilftalato) |
-- |
|
101-90-6 |
Diglicidil
resorcinol etere |
-- |
|
26471-62-5 |
Diisocianato
toluene |
-- |
|
2475-45-8 |
Disperse Blue
1 |
-- |
|
|
|
|
|
62-50-0 |
Etilmetansolfonato |
-- |
|
|
|
|
|
60-11-7 |
Giallo
burro |
-- |
|
|
|
|
|
|
Derivati
dell'idrazina |
-- |
|
74-88-3 |
Ioduro di
metile |
3 |
|
|
|
|
|
143-50-0 |
Kepone |
3 |
|
|
|
|
|
66-27-3 |
Metilmetansolfonato |
-- |
|
2385-85-5 |
Mirex |
-- |
|
|
|
|
|
1336-86-4 |
Nerofumo estratto
con benzene |
-- |
|
7440-02-0 |
Nickel |
3 |
|
13463-39-3 |
Nickel
carbonile |
-- |
|
12607-70-4 |
Nickel
carbonato |
3 |
|
12035-72-2 |
Nickel
subsolfuro |
-- |
|
|
|
|
|
108171-26-2 |
Paraffine clorurate
(C12,60 % Cloro) |
-- |
|
3761-53-3 |
Ponceau
MX |
-- |
|
|
|
|
|
56-23-5 |
Tetracloruro di
Carbonio |
3 |
|
62-56-6 |
Tiourea |
3 |
|
8001-35-2 |
Toxafene |
3 |
|
79-01-6 |
Tricloroetilene |
3 |
|
88-06-2 |
2,4,6,Triclorofenolo |
3 |
|
126-72-7 |
Tris(2,3-dibromopropil)fosfato |
-- |
|
72-57-1 |
Trypan
Blue |
-- |
|
|
|
|
|
87-62-7 |
2,6
Xilidina |
-- |
Allegato
2 bis
ESPOSIZIONI
CLASSIFICATE 1 o 2 PER CANCEROGENICITÀ DALLA CCTN E NON PREVISTE PER ETICHETTATURA R 45 O
R 49 DALLA CEE
(fino
al 21° adeguamento 67/548/CEE)
* Esposizione professionale nella
produzione di fibre di lana e/o scoria
* Produzione di Magenta
Allegato
3
|
NOTA: |
COSA
GUARDARE PER INDIVIDUARE I CANCEROGENI
NEGLI
AMBIENTI DI LAVORO |
L'obiettivo di questo
documento è di fornire indicazioni su quali usi possono avere le sostanze
cancerogene e in quali settori produttivi possono essere impiegate; vengono
anche riportate le norme specifiche, in particolare riguardo ai limiti o divieti
di utilizzazione, per le sostanze per cui esiste una normativa
italiana o della CEE.
Si tratta di dati raccolti da letteratura scientifica pubblicata in
merito, che può contenere lacune, talvolta non essere più attuale o non essere
sufficientemente specifica rispetto alla situazione italiana; è comunque una
indicazione di base che può essere utile e sulla quale lavorare in futuro per
renderla più attuale e specifica.
Strumenti indispensabili, come base, per l’individuazione delle sostanze
cancerogene all'interno dei luoghi di lavoro per l'attuazione del D.Lgs 626
sono: etichetta e schede dei dati di
sicurezza, ovviamente i dati di composizione riportati sull'etichetta
e sulle schede dei dati di sicurezza servono nel caso di composti chimici
utilizzati come materie prime; ben più complessa, e talvolta di non facile
attuazione, è l'individuazione di sostanze che possono essere presenti nel ciclo
produttivo, come intermedi o altro, inoltre, può verificarsi il caso che non
venga rispettata la normativa sull'etichettatura e che quindi le sostanze
utilizzate non siano individuabili
"automaticamente".
Le frasi associate al rischio cancerogeno ai sensi del D.Lgs 626 sono:
R45 ed R49, in relazione alla Direttiva
67/548/CEE, sulla "classificazione, imballaggio ed etichettatura delle sostanze
e dei preparati pericolosi".
Deve essere riportato in etichetta il nome chimico della sostanza "pura"
alla quale, nell'Allegato I (alla Direttiva 67/548/CEE), è associata una di
queste due frasi di rischio.
Nel caso di preparati
devono essere riportati in etichetta i nomi delle sostanze che fanno sì che al
preparato siano associate le frasi R45 o R49 (cioè sostanze componenti
cancerogene in percentuale maggiore o uguale allo 0.1%, salvo le eccezioni
riguardanti i limiti di concentrazione).
Le schede dei dati di sicurezza devono contenere questi stessi dati
relativi alla composizione chimica, e altre notizie (16 voci) e in forma più
esplicativa, devono essere aggiornate sia sulla base delle nuove conoscenze
scientifiche e tossicologiche, sia qualora cambi la composizione dei preparati,
e devono essere fornite agli utilizzatori professionali al massimo al momento
della prima fornitura e ogni qualvolta si ritenga
necessario.
LEGENDA
Le fonti
consultate sono:
·
Banca Dati New Jersey
Hazardous Substance Fact Sheets (nel testo abbreviata NJ);
·
le monografie dell'Agenzia
Internazionale per la Ricerca sul Cancro dell'Organizzazione Mondiale della
Sanità (nel testo IARC) ;
·
la pubblicazione
dell'Istituto Superiore di Sanità di Binetti ed altri: Gli agenti cancerogeni negli ambienti di lavoro:
classificazioni nazionali e internazionali ISTISAN 94/18 (nel testo
ISS).
Per alcune voci del 19°
adeguamento che comprendono gruppi di sostanze sono state riportate le
specifiche sostanze appartenenti al gruppo per cui ci sono descrizioni nelle
monografie della IARC.
Il simbolo * evidenzia i
settori produttivi e/o lavorazioni in cui le sostanze sono usate; non sempre è
stato messo in evidenza.
Nel campo Restrizioni e limiti viene riportata la normativa
specifica riguardante la sostanza o il gruppo di
sostanze.
Nei casi in cui nell'Allegato 19° sono presenti "dizioni" relative a
gruppi di sostanze (es. acido arsenico e suoi sali) sono stati qui riportati gli
usi relativi alle singole sostanze appartenenti al gruppo per cui ci sono
descrizioni nelle monografie della IARC.
Le sostanze sono in ordine alfabetico all'interno delle frasi di rischio
R45 e R49.
Riportiamo qui di seguito la descrizione degli usi che possono avere le
sostanze cancerogene riportate nel 19° e 20° adeguamento della CEE; vengono qui
trattate le sostanze cancerogene elencate e classificate in questi adeguamenti
dell'Allegato I, in qualche modo citate nella letteratura
consultata.
Allegato
3 bis
MATRICI
SOSTANZA/LAVORAZIONE
(fino
al 19° adeguamento Direttiva 67/548/CEE)
Sostanze
con la frase R 45
Acido
arsenico e suoi sali: (Fonte IARC)
Acido
Arsenico
CAS 7778-39-4
*Industria chimica:
utilizzato nella produzione di arsenati e di pesticidi (Fonte ISS)
Calcio
Arsenato
CAS 7778-44-1
*Agricoltura - Usato per
il trattamento dei prati rasati e delle zolle erbose contro alcuni insetti,
utilizzato anche come pesticida sulla frutta, verdure e patate, e nella
produzione del vino
Piombo
Arsenato CAS
7784-40-9
Il consumo negli USA come
insetticida è attualmente trascurabile.
Viene usato nel campo
della veterinaria come medicinale per pecore e
capre.
Fuori degli USA è usato
come insetticida per gli alberi da frutta, verdure, caucciù, caffè, pompelmi e
prati rasati
Potassio
Arsenato CAS
7784-41-0
Attualmente non
commercializzato negli USA, sebbene è stato riportato che può essere utile
nell'industria tessile e come reagente di
laboratorio
Sodio
Arsenato
CAS 7631-89-2
Il maggior uso è nella
formulazione di conservanti per il legno e come
insetticida
Arsenico
triossido
CAS 1327-53-3
*Industria del vetro:
usato nelle miscele per la produzione di articoli in vetro, come decolorante di
vetri e smalti.
*Agricoltura: utilizzato
nella produzione di alcuni pesticidi.
*Industria chimica: usato
nella produzione di medicinali, leghe di rame e piombo, nella sintesi chimica e
nella produzione di pigmenti.
Intermedio di sintesi,
pesticida, fungicida, farmaco (Fonte ISS)
Pentaossido
di diarsenico CAS
1303-28-2
*Industria del legno:
usato come conservante
*Agricoltura: usato come
defoliante. Può essere usato anche come agente ossidante Pesticida, intermedio
chimico, fungicida (Fonte ISS)
Restrizioni e
limiti
- Normativa Italiana:
Commissione Consultiva Presidi Sanitari del 10/10/1974: divieto d'impiego
(composti arsenicali organici ed
inorganici).
- Normativa CEE: I
componenti dell'arsenico:
1)
non sono ammessi come
sostanze e componenti di preparati destinati ad essere
utilizzati:
a- per impedire
l'incrostazione di microrganismi, piante o animali su: carene di imbarcazioni;
gabbie, galleggianti, reti e qualsiasi altra apparecchiatura o impianto
utilizzato in piscicoltura e in molluschicoltura, qualsiasi apparecchiatura o
impianto totalmente o parzialmente sommerso;
b- nella protezione del
legno.
Non sono oggetto del
presente divieto le soluzioni di sali inorganici tipo RCA (rame, cromo,
arsenico) utilizzati negli impianti industriali per l’impregnazione del legno
sottovuoto o sotto pressione.
Inoltre gli Stati membri
possono autorizzare sul proprio territorio l'uso di preparati DFA
(dinitrofenolo, fluoruro, arsenico) per il ritrattamento in situ dei pali di
legno già installati delle linee aeree. Tali preparati devono essere messi in
opera sotto vuoto o sotto pressione da utilizzatori
professionali.
2)
Non sono ammessi come
sostanze e componenti di preparati destinati ad essere utilizzati nel
trattamento di acque per uso industriale a prescindere dalla loro utilizzazione
(Direttiva 89/677/CEE su G.U. n. L. 398 del 30/12/89 pag. 19) (Fonte
ISS)
Acrilammide CAS
79-06-1
Utilizzata per fare altre
sostanze e per produrre adesivi, fibre e prodotti tessili.(Fonte
NJ)
*Industria chimica: come
monomero è principalmente utilizzata per la produzione di
poliacrilammidi.
*Industria della carta: il
20% della produzione di acrilammide nel 1984 (sia negli USA che nell'Europa
occidentale) veniva usata nell'industria della carta.
Una piccola percentuale di
acrilammide viene usata come addensante per i mastici, stabilizzante degli
inchiostri, coagulante per gli esplosivi, per gel di elettroforesi e ritardante
della crescita dei cristalli nella produzione di composti azoici. (Fonte
IARC)
Agente reticolante e
intermedio di sintesi (Fonte ISS)
Acrilammidometossiacetato
di metile (contenente acrilammide in percentuale maggiore o uguale a 0.1%)
CAS 77402-03-0 (Fonte ISS)
Restrizioni e limiti
- Sostanza sottoposta a
procedura di notifica secondo la Direttiva
67/548/CEE
Acrilonitrile CAS
107-13-1
*Industria chimica: usato
per fare fibre sintetiche e polimeri. (Fonte NJ)
Utilizzato per la
produzione di fibre acriliche e modacriliche, resine
Acrilonitrile-Butadiene-Stirene e Stirene-Acrilonitrile, per la produzione di
Adiponitrile e altre applicazioni (in particolare per la produzione di
copolimeri Butadiene-Acrilonitrile) (Fonte IARC)
Intermedio di sintesi,
antiparassitario, pesticida fumigante, solvente (Fonte
ISS).
Asbesto
(vedi nota all’Allegato
3)
Un problema particolare
dell'asbesto è che frequentemente è usato anche per scopi per cui non è
strettamente necessario, e quindi non prevedibili e individuabili se non con
indagini attente e mirate.
4-Amminoazobenzene CAS 60-09-3 (Fonte
ISS)
Colorante per solventi e
cere. Non risulta che sia commercializzato in
Italia
Restrizioni
e limiti: Circolare n. 46 del
12/6/79 del Ministero del Lavoro e
della Previdenza Sociale su :"Normativa tecnica generale per la prevenzione dei
rischi da ammine aromatiche nelle industrie" (DPR 19/3/56 n.
303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca il 4-Amminoazobenzene al gruppo I serie
II:
- gruppo I: ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie II: comprende i
composti dimostratisi cancerogeni in più esperimenti in più specie di
mammiferi
4-Amminobifenile CAS 92-67-1 (Fonte
IARC)
*Industria della gomma:
usato come antiossidante
*Materie coloranti:
intermedio per la fabbricazione di coloranti e
pigmenti;
presente nella sintesi
dell'anilina che serve per la produzione di molti
coloranti;
contenuto in quantità
apprezzabili come impurezza nella Difenilammina.
*Industria farmaceutica:
usato per il trattamento esterno di certe infestazioni del bestiame
*Produzione di esplosivi:
usato come stabilizzante degli esplosivi nitrocellulosici
Restrizioni
e limiti: Ne è proibita la
produzione e ne viene fatto divieto di utilizzazione ad eccezione del caso in
cui sia presente durante la lavorazione o al termine di essa in concentrazione
inferiore allo 0.1% in peso (D.Lgs 25/01/1992 n. 77). La norma contiene le misure per la tutela dei lavoratori
contro i rischi di esposizione durante il lavoro.
Anche i
sali sono soggetti alla stessa normativa
- Circolare n. 46 del 12/6/79 del
Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale su: "Normativa tecnica generale
per la prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle industrie" (DPR 19/3/56
n. 303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca il 4-Amminobifenile al gruppo I serie
I:
- gruppo I: ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie I: comprende i
composti e i processi produttivi industriali (auramina, fucsina, safranina T)
per i quali è accertata o fortemente sospettata la capacità di aumentare
significativamente nell'uomo il rischio
cancerogeno.
4-Ammino-3-fluorofenolo CAS 399-95-1 (Fonte
ISS)
Restrizioni
e limiti - Sostanza sottoposta a
procedura di notifica secondo la Direttiva
67/548/CEE
o-Anisidina
CAS 90-04-0
*Industria chimica:
utilizzata per la produzione di coloranti azoici. E' stato anche descritto l'uso
come intermedio nella produzione di guaiacolo e derivati; è descritto l'uso in
Europa nella produzione di farmaci.
*Industria tessile: usata
fra le sostanze utilizzate nei trattamenti tessili. (Fonte
IARC)
Aziridina CAS
151-56-4
Usata come intermedio e
monomero per la raffinazione dell'olio combustibile e per lubrificanti (Fonte
NJ)
*Industria chimica: il
maggior uso è nella produzione di polietilenimmina; sembra essere stata usata
anche nella produzione di 2-aziridiniletanolo e Trietilenammina, oltrechè come
intermedio e monomero per additivi di olii, nelle resine scambiatrici di ioni,
resine coprenti, farmaci, adesivi, stabilizzanti di polimeri e tensioattivi.
(Fonte IARC)
Benzene CAS
71-43-2
Principalmente usato per
la produzione di altre sostanze chimiche, come solvente, si trova nelle miscele
costituenti la benzina (Fonte NJ)
*Industria chimica - L'uso
stimato di circa 5000 tonnellate, in Europa occidentale nel 1979, era:
produzione di etilbenzene/stirene (48%); cumene (20%); cicloesano (21%);
nitrobenzene/anilina 7%; detergenti alchilati (4%); anidride maleica (3%);
clorobenzene (2%); altri usi (6%) (Fonte IARC).
Intermedio di sintesi.
Solvente antidetonante, per cere, resine e oli.
*Industria della
gomma
*Produzione di pelle
artificiale
*Produzione di coloranti
(Fonte ISS).
Restrizioni
e limiti
- Normativa Italiana: In
Italia, l'impiego del Benzene è dal 1963 sottoposto a limitazioni: infatti,
attualmente, fatte salve alcune qualificate eccezioni, è vietato impiegare
liquidi contenenti benzene in quantità superiore all'1% (Legge 5/3/1963 n. 245 -
GU 21/3/1963 n. 77 relativa a "Limitazione d'impiego del benzolo e suoi omologhi
nelle attività lavorative").
- Normativa CEE: Il
benzene non è ammesso nei giocattoli o parti di giocattoli immessi sul mercato
laddove la concentrazione di benzene libero è superiore a 5 mg/kg del peso del
giocattolo o di una parte del giocattolo (DIR.
82/806/CEE)
- Il benzene non è ammesso
in concentrazioni pari o superiori allo 0.1% della massa in sostanze e preparati
immessi sul mercato.
A titolo di deroga, questa
disposizione non è applicabile:
a) ai carburanti
contemplati dalla direttiva 82/210/CEE;
b)
alle sostanze e ai
preparati destinati ad essere adoperati in processi industriali che non
permettono l'emissione di benzene in quantità superiori alle prescrizioni delle
norme vigenti;
c)
ai residui oggetto della
direttiva 75/442/CEE e 78/319/CEE
(Direttiva
89/677/CEE, Fonte ISS)
Benzidina
CAS 92-87-5
Usata nella produzione di
coloranti e altre sostanze chimiche, come reagente e come colorante per la
lettura al microscopio. (Fonte NJ)
*Produzione di coloranti -
La maggior quantità di benzidina viene utilizzata per la produzione di coloranti
azoici diretti.
La benzidina e suoi sali
vengono usati (in piccole quantità) anche per altri scopi: per analisi del
sangue, nell'industria della gomma come induritore, nell'industria della
plastica e di adesivi, per la rilevazione di perossido di idrogeno nel latte,
per la sicurezza nell'industria della stampa, per la rilevazione di un largo
numero di ioni inorganici, per la determinazione quantitativa di nicotina, in
cromatografia su strato sottile per la rilevazione di pesticidi organici, per
l'analisi di citocromi batterici, per la determinazione di acidi
naftalensolfonici e detergenti, nella sintesi di derivati di nitrosolfone e
acido solfonico, che possono essere usati come intermedi nella produzione di
coloranti, nella rilevazione di cloro nell'acqua potabile, e nella rilevazione
di meta e para-cresoli (Fonte IARC).
Colorante e intermedio di
coloranti, inchiostri, pigmenti a utilizzo industriale.
*Industria della gomma e
della plastica - Indurente
*Laboratori - Reattivo per
determinazioni chimiche (Fonte ISS)
Restrizioni
e limiti
- Normativa CEE: Con
Direttiva del Consiglio n. 88/364/CEE del 9 giugno 1988, concernente la
protezione dei lavoratori contro i rischi connessi con un'esposizione ad agenti
chimici, fisici e biologici durante il lavoro, sono vietate la produzione e
l'utilizzazione di benzidina e suoi sali.
Il divieto non si applica
ai casi in cui gli agenti siano presenti in una sostanza o in un preparato sotto
forma di impurità, sottoprodotti o costituenti di scarti, qualora la loro
concentrazione individuale nella sostanza sia inferiore allo 0.1% in
peso.
Le deroghe previste dagli
Stati Membri sono ammesse unicamente:
- ai soli fini della ricerca e della
sperimentazione, comprese le analisi
- per le attività intese ad eliminare gli
agenti che si presentano sotto forma di sottoprodotti o di
residui
- per la produzione delle sostanze di cui
sopra ai fini della loro utilizzazione come prodotti intermedi, nonché per tale
utilizzazione.
L'esposizione dei
lavoratori alle sostanze anzidette deve essere vietata, soprattutto grazie a
misure che assicurino che la produzione e l'utilizzazione più rapida possibile
di tali sostanze come prodotti intermedi avvengano in un solo sistema chiuso, da
cui le suddette sostanze possano essere prelevate solo nella misura necessaria
al controllo del procedimento o alla manutenzione del
sistema.
(Direttiva
88/364/CEE, Fonte ISS)
Normativa Italiana:
Circolare n. 46 del 12/6/79 del
Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale su: "Normativa tecnica generale
per la prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle industrie" (DPR 19/3/56
n. 303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la Benzidina (4,4'-diamminobifenile) al
gruppo I serie I:
- gruppo I : ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie I : comprende i
composti e i processi produttivi industriali (auramina, fucsina, safranina T)
per i quali è accertata o fortemente sospettata la capacità di aumentare
significativamente nell'uomo il rischio
cancerogeno.
Benzo(a)antracene CAS
56-55-3 (Fonte IARC)
Non sono noti né usi né
produzioni per uso commerciale. Si ritrova ubiquitariamente nei prodotti di
combustione incompleta; si trova anche nei combustibili
fossili.
Benzo(a)pirene
CAS
50-32-8 (Fonte IARC)
Non sono noti né usi né
produzioni per uso commerciale. Si ritrova ubiquitariamente nei prodotti di
combustione incompleta; si trova anche nei combustibili
fossili.
Benzo(b)fluorantene CAS 205-99-2 (Fonte
IARC)
Non sono noti né usi né
produzioni per uso commerciale. Si ritrova ubiquitariamente nei prodotti di
combustione incompleta; si trova anche nei combustibili
fossili.
Benzo
(j)fluorantene CAS 205-82-3 (Fonte
IARC)
Non sono noti né usi né
produzioni per uso commerciale. Si ritrova ubiquitariamente nei prodotti di
combustione incompleta; si trova anche nei combustibili
fossili.
Benzo(k)fluorantene CAS 207-08-9 (Fonte
IARC)
Non sono noti né usi né
produzioni per uso commerciale. Si ritrova ubiquitariamente nei prodotti di
combustione incompleta; si trova anche nei combustibili
fossili.
Benzotricloruro CAS
98-07-7
Utilizzato per produrre
coloranti. (Fonte NJ).
*Industria chimica - Usato
come intermedio chimico e anche per produrre coloranti. Produzione di benzotrifluoruro e idrossibenzofenone,
che è usato per prevenire la decolorazione e la degradazione delle materie
plastiche. Ne è citato l'uso anche nella produzione di resine a scambio ionico
(Fonte IARC)
Intermedio di sintesi
(Fonte ISS)
Bis(clorometil)etere CAS
542-88-1
Usato come intermedio
chimico nella produzione di plastiche e nelle resine scambiatrici di ioni.
(Fonte NJ)
La IARC lo riporta come
intermedio per sintesi chimiche, in particolare per la produzione di ausiliari
per l'industria tessile, dicendo però che questi ausiliari possono essere
prodotti anche a partire da altre sostanze.
Intermedio di sintesi,
agente alchilante (Fonte ISS).
Restrizioni
e limiti - La sostanza compare
nella Circolare n. 251 del Ministero del Lavoro del 13 febbraio 1976 relativa a
"Prevenzione infortuni - Impiego prodotti pericolosi (CME e
BCME)"
Clorometiletere (CME),
Clorometilmetiletere (CMME) e Bisclorometiletere (BCME) - quest'ultimo sempre
presente quale impurità dei primi due. Sono sostanze usate nei laboratori come
intermedi nelle sintesi organiche e nell'industria, nel trattamento dei tessili,
nella fabbricazione di polimeri, come solventi per le reazioni di
polimerizzazione e nella preparazione delle resine a scambio
ionico.
Considerato
che:
1) Il CME e il CCME sono
molto usati nell'industria;
2) Il BCME è sempre
presente quale impurità nel CME e nel CCME;
3) Il BCME si forma in
modo reversibile negli ambienti di lavoro con la presenza nell'aria di
formaldeide e acido cloridrico allo stato gassoso, ma solo a percentuali elevate
di queste sostanze;
4) Il BCME è una sostanza
altamente cancerogena per le vie respiratorie ed il valore limite fissato negli
USA di 1 ppb è tuttora in discussione
ne consegue che si deve
escludere l'inalazione di sostanze contenenti il BCME dagli ambienti di lavoro.
Le lavorazioni devono avvenire a ciclo chiuso e l'area dove viene utilizzato il
CME o il CCME deve essere chiusa da pareti e sottoposta a depressione continua,
in modo da assicurare un ricambio d'aria efficace ad impedire la diffusione di
vapori negli altri reparti di lavoro. Ai lavoratori che per qualche motivo
debbono entrare nell'area così delimitata, deve esser fatto obbligo di far uso
di adeguati mezzi personali di protezione. Le operazioni lavorative devono
venire modificate in modo da ridurre al minimo le occasioni per entrare
nell'area recintata. Si debbono inoltre installare dei rilevatori in continuo di
BCME. Oppure prelevare periodicamente campioni di aria e analizzarli per il
contenuto in BCME. Il personale addetto dovrebbe essere sottoposto a visita
medica specialistica, corredata eventualmente da esame citologico
dell’espettorato con frequenza semestrale, in analogia a quanto previsto dalla
voce 47, dell'art. 33 del DPR 303/56 per altre sostanze
cancerogene.
1,3-Butadiene CAS
106-99-0
Usato nella produzione di
vari tipi di gomme sintetiche (es. gomme per pneumatici) e altre sostanze
chimiche. (Fonte NJ)
*Industria della gomma -
Il più largo uso è per la produzione di gomme stirene-butadiene e polibutadiene.
Altre applicazioni sono nella produzione di gomma cloroprene/neoprene, gomma
nitrilica, esametilendiammina (tappeti in nylon), resine
acrilonitrile-butadiene-stirene e altri usi.
*Industria chimica - usato
come intermedio nella produzione di un certo numero di importanti sostanze
chimiche (Fonte IARC).
Cadmio
cloruro CAS
10108-64-2
Usato in
*Galvanostegia.
Impiegato come intermedio
nella produzione di stabilizzanti e di pigmenti. Usato anche nella preparazione
di Cadmio Solfuro, Ossido, Idrossido o Carbonato.
Usato in *Fotografia,
nell'*Industria tessile per colorare il cotone, nella produzione di specchi
speciali, di Cadmio Solfuro, di Cadmio Giallo, nell'*Industria dei tubi
elettronici a vuoto e come lubrificante
(Fonte IARC).
Pesticida e intermedio
chimico (Fonte ISS)
Calcio
cromato CAS 13765-19-0
Utilizzato come inibitore di corrosione, per
depolarizzare batterie e produzione di pigmenti, che sono usati anche per *
l'Industria della ceramica e pitture (Fonte NJ e IARC).
Captafolo
CAS 2425-06-1 (Fonte
NJ)
Usato come fungicida sia
come polvere che sotto forma di spray.
Carbadox CAS
6804-07-5
Antimicrobico. Principio
attivo medicamentoso ad effetto chemioprofilattico (Fonte
ISS).
Carbammato
di etile CAS 51-79-6
Usato come intermedio per
la produzione di farmaci, pesticidi e in ricerca biochimica e medica (Fonte
NJ).
Come ipnotico in medicina
e veterinaria (Fonte ISS).
C.I.
Direct Brown 95 CAS
16071-86-6
Usato come colorante per
cellulosa, fibre di seta, lana, fibre acetate e di nylon, pelle, carta,
plastiche caseina-formaldeide e per produrre i suoi sali di metalli pesanti che
vengono usati come pigmenti (Fonte IARC).
Colorante industriale
tessile (Fonte ISS).
Clorometil(metil)etere
CAS 107-30-2
Usato per produrre
plastiche e altre sostanze chimiche (Fonte NJ). Usato anche come agente
alchilante: produzione di resine a scambio ionico, e solvente (Fonte
ISS)
Restrizioni
e limiti - La sostanza compare
nella Circolare n. 251 del Ministero del Lavoro del 13 febbraio 1976 relativa a
"Prevenzione infortuni - Impiego prodotti pericolosi (CME e
BCME)"
Clorometiletere (CME),
Clorometilmetiletere (CMME) e Bisclorometiletere (BCME) - quest'ultimo sempre
presente quale impurità dei primi due. Sono sostanze usate nei laboratori come
intermedi nelle sintesi organiche e nell'industria, nel trattamento dei tessili,
nella fabbricazione di polimeri, come solventi per le reazioni di
polimerizzazione e nella preparazione delle resine a scambio
ionico.
Considerato
che:
1) Il CME e il CCME sono
molto usati nell'industria;
2) Il BCME è sempre
presente quale impurità nel CME e nel CCME;
3) Il BCME si forma in
modo reversibile negli ambienti di lavoro con la presenza nell'aria di
formaldeide e acido cloridrico allo stato gassoso, ma solo a percentuali elevate
di queste sostanze;
4) Il BCME è una sostanza
altamente cancerogena per le vie respiratorie ed il valore limite fissato negli
USA di 1 ppb è tuttora in discussione
Ne consegue che si deve escludere
l'inalazione di sostanze contenenti il BCME dagli ambienti di lavoro. Le
lavorazioni devono avvenire a ciclo chiuso e l'area dove viene utilizzato il CME
o il CCME deve essere chiusa da pareti e sottoposta a depressione continua, in
modo da assicurare un ricambio d'aria efficace ad impedire la diffusione di
vapori negli altri reparti di lavoro. Ai lavoratori che per qualche motivo
debbono entrare nell'area così delimitata, deve esser fatto obbligo di far uso
di adeguati mezzi personali di protezione. Le operazioni lavorative devono
venire modificate in modo da ridurre al minimo le occasioni per entrare
nell'area recintata. Si debbono inoltre installare dei rilevatori in continuo di
BCME. Oppure prelevare periodicamente campioni di aria e analizzarli per il
contenuto in BCME. Il personale addetto dovrebbe essere sottoposto a visita
medica specialistica, corredata eventualmente da esame citologico
dell’espettorato con frequenza semestrale, in analogia a quanto previsto dalla
voce 47, dell'art. 33 del DPR 303/56 per altre sostanze cancerogene.
Cloruro
di dimetilsolfammoile CAS
13360-57-1
Non sono noti gli
usi
4,4'-Diamminodifenilmetano CAS
101-77-9
Usato come agente
induritore del gruppo epossidico e nella produzione di resine e gomme (Fonte
NJ)
2,4-Diamminotoluene CAS 95-80-7
Usato come intermedio per
la produzione di coloranti, coloranti tessili, per pellicce e per capelli (Fonte
NJ).
Utilizzato come intermedio
per la produzione di toluendiisocianato, che è usato per la produzione di
poliuretano. Può essere usato per la produzione di circa 60 coloranti e come
sviluppatore per i coloranti "diretti". Oltre ai coloranti citati dalla NJ è
usato anche nell'industria della pelle (Fonte
IARC).
o-Dianisidina CAS 119-90-4
*Industria chimica: -
usata principalmente come intermedio nella produzione di coloranti
- il
secondo uso principale nella
produzione di o-dianisidina-diisocianato
- in
letteratura ci sono notizie riguardanti l'uso per la rivelazione della presenza
di un certo numero di metalli, tiocianati, nitriti e per la colorazione del
rayon acetato (Fonte IARC)
*Laboratori - usata in
laboratorio (Fonte ISS)
Restrizioni
e limiti: Circolare n. 46 del
12/6/79 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale su: "Normativa
tecnica generale per la prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle
industrie" (DPR 19/3/56 n. 303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la o-Dianisidina
(3,3'-dimetossi-4,4'-diamminobifenile) al gruppo I serie
III:
- gruppo I: ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie III: comprende i
composti in cui la cancerogenicità
è stata evidenziata in più esperimenti su una specie di
mammiferi.
Diazometano CAS
334-88-3
Usato per produrre altre
sostanze chimiche (Fonte NJ).
Il solo uso noto è come
agente alchilante in laboratorio. Reagisce con una larga quantità di sostanze,
ma è utile specialmente per reazioni con fenoli acidi carbossilici (Fonte
IARC).
Dibenzo(a,h)antracene CAS 53-70-3
Non sono noti né usi né
produzioni per uso commerciale. Si ritrova ubiquitariamente nei prodotti di
combustione incompleta; si trova anche nei combustibili
fossili.
1,2-Dibromo-3-cloropropano CAS 96-12-8
Utilizzato come fumigante
per il suolo, nematocida e per produrre altre sostanze chimiche (Fonte: IARC,
ISS e NJ)
1,2-Dibromoetano CAS 106-93-4
Usato come fumigante dei
cereali, come solvente e nella preparazione di impermeabilizzanti (Fonte
NJ).
Intermedio di sintesi,
pesticida fumigante, solvente, additivo per benzina, impermeabilizzante (Fonte
ISS).
3,3'-Diclorobenzidina CAS 91-94-1
Usata come intermedio
nella produzione di coloranti e pigmenti, e come induritore per schiume
poliuretaniche (Fonte NJ e IARC).
Insieme ai suoi sali ne
viene riportato l'uso in test colorimetrici per la ricerca dell'oro (Fonte
IARC).
Restrizioni
e limiti: Circolare n. 46 del
12/6/79 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale su: "Normativa
tecnica generale per la prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle
industrie" (DPR 19/3/56 n. 303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la 3,3'-Diclorobenzidina
(3,3'-dicloro-4,4'-diamminobifenile) al gruppo I serie
I:
- gruppo I: ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie I: comprende i
composti e i processi produttivi industriali (auramina, fucsina, safranina T)
per i quali è accertata o fortemente sospettata la capacità di aumentare
significativamente nell'uomo il rischio
cancerogeno.
1,4-Diclorobut-2-ene CAS 764-41-0 (Fonte
IARC)
Usato come intermedio per
produrre esametilendiammina (a sua volta utilizzata per la produzione di nylon e
resine poliammidiche) e cloroprene (a sua volta usato per produrre gomme
policloropreniche).
Intermedio chimico per
l'1,4-butandiolo (Fonte ISS).
1,2-Dicloroetano CAS
107-06-2
Usato per produrre vinile
cloruro, come solvente e in molti altri processi industriali (Fonte
NJ).
*Industria chimica - Usato
per produrre vinile cloruro, 1,1,1-tricloroetano, etileneammine,
tetracloroetilene, tricloroetilene, vinilidene cloruro, come disossidante del
piombo nel petrolio per trasformare i prodotti di combustione in forme più
facilmente vaporizzabili. Usato anche in *Agricoltura come fumigante per cereali
e altri usi (Fonte IARC).
Solvente, additivo per
petroli (Fonte ISS).
1,3-Dicloro-2-propanolo CAS 96-23-1 (Fonte ISS)
Solvente, intermedio di
sintesi.
Dietilsolfato CAS 64-67-5
*Industria chimica - Usato
per la produzione di alcol isopropilico, alcol etilico e alcune altre sostanze
chimiche (Fonte NJ).
Agente alchilante ed
etilante (intermedio) nelle sintesi organiche; intermedio nella *Produzione di
coloranti e pigmenti e agente di rifinitura per materiali tessili (Fonte IARC e
ISS).
Piccole applicazioni
vengono fatte in *Agricoltura, in *Prodotti per la casa, *Industria farmaceutica
e cosmetica, nei *Laboratori come reagente, e come acceleratore di solfatazione
dell'etilene e in altri processi di solfonazione (Fonte
IARC).
Dimetilcarbamoile
cloruro CAS
79-44-7
Usato nella produzione di
pesticidi e di prodotti farmaceutici (Fonte NJ e
IARC).
1,2-Dimetilidrazina
CAS 540-73-8 (Fonte
IARC)
Non sono noti gli usi
commerciali
1,1-Dimetilidrazina CAS 57-14-7 (Fonte
NJ)
Usata come carburante per
jet e missili, in fotografia come assorbente e per produrre altre sostanze
chimiche.
Dimetilnitrosoammina CAS
62-75-9
Usata come carburante per
missili, come solvente antiossidante e come lubrificante e ammorbidente per
copolimeri (Fonte NJ).
Solvente e intermedio
chimico (Fonte ISS).
Dimetilsolfato CAS
77-78-1
*Industria chimica - Usato
per produrre altre sostanze chimiche (Fonte NJ)
Solvente, intermedio
chimico, agente metilante nella manifattura di composti organici (Fonte
ISS)
Epicloridrina CAS
106-89-8
Usata per fare solventi
epossidici e fenossidici e come induritore nella gomma a base di polipropilene
(Fonte NJ).
Utilizzata per produrre
glicerina, resine epossidiche non modificate, elastomeri epicloridrinici, altro
(Fonte IARC).
Insetticida fumigante,
intermedio chimico (Fonte ISS).
Erionite CAS 2510-42-8
E' una zeolite naturale e
come tale ha molti usi commerciali, la maggior parte dei quali sono basati sulla
capacità di questi minerali di adsorbire selettivamente molecole dall'aria o dai
liquidi. Uno degli usi documentati è nel processo di craking. Viene citato anche
l'uso per costruzione di palazzi, ma sembra essere un uso non diffuso (Fonte
IARC).
Catalizzatore di metalli
nobili; adsorbente, materiali per costruzione (Fonte
ISS).
Esaclorobenzene CAS
118-74-1
Usato come conservante del
legno e come fungicida nel trattamento dei semi (Fonte NJ e
IARC).
*Agricoltura - L'uso
principale è come fungicida nel trattamento della ruggine di vari cereali.
Altre applicazioni sono:
additivo nelle composizioni pirotecniche per usi militari, nel controllo della
porosità nella produzione di elettrodi, come intermedio chimico nella produzione
di coloranti e nelle sintesi organiche (Fonte
IARC).
Plastificante (Fonte
ISS).
Restrizioni
e limiti: - Classificazione
italiana: impiego non più autorizzato come presidio sanitario.
Esametilfosforo
triammide CAS
680-31-9
Usata come solvente e
nelle ricerche di laboratorio (Fonte NJ)
Utilizzata come solvente per polimeri, come
solvente selettivo per gas, come catalizzatore per polimeri, come stabilizzatore
per evitare la degradazione del polistirene, come additivo per resine
poliviniliche e poliolefiniche per evitare la degradazione da luce
ultravioletta, come solvente nelle reazioni organiche e organo-metalliche nelle
ricerche di *Laboratorio, come solvente nel processo per fibre poliammidiche
aromatiche. E' stato testato anche l'uso come chemiosterilizzante per insetti,
come agente antistatico, come ritardante di fiamma e come antigelo nel
carburante per aerei (Fonte IARC).
Agricoltura - Pesticida
(Fonte ISS)
Etilene
ossido CAS
75-21-8
Usato per produrre
antigelo, poliesteri, come detergente nelle lavanderie e come sterilizzante
industriale (Fonte NJ).
*Industria chimica - Il
più largo uso è come intermedio nella produzione di etilene glicol, come
intermedio per la produzione di
fibre e film polietilene-tereftalato, usato anche per produrre agenti
surfactanti non ionici, dietilene glicol, trietilene glicol, colina e colina
cloruro e altre sostanze organiche.
In forma gassosa è usato
come disinfettante, agente sterilizzante, fumigante e insetticida. Usato come
fungicida per il trattamento dei libri, pelle, carta,
suolo.
*Ospedali, ambulatori - nella
disinfezione di apparecchi elettromedicali (vetro, plastica, metallo
ecc.).
E' usato anche come
sterilizzante di generi alimentari quali spezie, farina ecc. (Fonte
IARC)
Restrizioni
e limiti: - Incluso tra i gas
tossici con RD 9/1/27 n. 147 e successive modifiche.
Idrazina CAS 302-01-2
*Industria chimica: -
produzione di Idrazide maleica, di Azobisformammide, di 3-Ammino-1,2,4-triazolo
(erbicida)
- produzione di medicinali, produzione di
isoniazide (agente antitubercolare)
- produzione di agenti rigonfianti
- trattamento di acqua calda
- rocket fuel
- come combustibile nelle centrali
termoelettriche, dove a correnti ad alta densità è cataliticamente decomposta e
ossidata ad azoto e acqua (Fonte
IARC)
Antiossidante, riducente,
intermedio chimico, produzione di farmaci, insetticidi (Fonte
ISS)
I sali di Idrazina sembra che siano usati nei
flussi per saldobrasatura e come
intermedi di sintesi (Fonte IARC e ISS)
Idrazina
bis(3-carbossi-4-idrossibenzensolfonato) CEE n.
007-022-00-X
Sostanza sottoposta a
procedura di notifica secondo la Direttiva 67/548/CEE (Fonte ISS)
Idrazobenzene CAS 122-66-7 (Fonte
ISS)
*Industria chimica -
Intermedio chimico
2-Metilaziridina CAS
75-55-8
Usata per produrre
vernici, prodotti farmaceutici e altre sostanze chimiche (Fonte
NJ)
*Industria chimica -
Apparentemente è usata negli USA esclusivamente come intermedio, poiché non c'è
evidenza dell'utilizzo come monomero. Può reagire in due modi: come ammina
secondaria producendo 2-propilene immine, nelle quali l'anello è intatto o come
ammina ciclica, dando luogo a reazioni che coinvolgono l'apertura dell'anello.
Il suo uso principale è nella modifica delle resine di rivestimento, al lattice,
per aumentare il potere adesivo. I polimeri modificati con 2-metilaziridina
(propilenimmina) o i suoi derivati sono usati negli adesivi nella *Industria tessile e *Industria
della carta. E' usata per modificare coloranti per particolari tipi di adesione
alla cellulosa e i suoi derivati sono usati anche in fotografia, nelle gelatine
e nelle resine sintetiche. Usata anche come additivo negli olii, come
flocculante nella raffinazione del petrolio, come modificatore nel carburante
per missili e nella modificazione delle fibre (Fonte IARC).
Metilazossimetile
acetato CAS 592-62-1 (Fonte
ISS)
*Laboratori - Utilizzato
nella ricerca chimica.
4,4'-Metilenbis(2-cloroanilina) CAS
101-14-4
*Industria chimica - Usata
nella produzione di resine epossidiche e di poliuretani (Fonte
NJ).
Usata come induritore di
polimeri contenenti isocianati e per elastomeri poliuretanici. Spesso viene
venduta come componente di preparati commerciali insieme ad altre ammine
aromatiche (per es. 3,3'-diclorobenzidina o 4,4'-metilendianilina). Assai
piccole quantità vengono usate come indurente di resine epossidiche ed
epossiuretaniche (Fonte IARC).
Intermedio di sintesi
(Fonte ISS).
Restrizioni
e limiti: Circolare n. 46 del
12/6/79 del Ministero del Lavoro e
della Previdenza Sociale su: "Normativa tecnica generale per la prevenzione dei
rischi da ammine aromatiche nelle industrie" (DPR 19/3/56 n.
303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la 4,4'-Metilenbis(2-cloroanilina) al
gruppo I serie II:
- gruppo I: ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie II: comprende i
composti dimostratisi cancerogeni in più esperimenti in più specie di
mammiferi.
4,4'-Metilendi-o-toluidina CAS 838-88-0
Restrizioni
e limiti: Circolare n. 46 del
12/6/79 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale su: "Normativa
tecnica generale per la prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle
industrie" (DPR 19/3/56 n. 303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la 4,4'-Metilendi-o-toluidina
(4,4'-metilene-bis-(2-metilbenzenammina)) al gruppo I serie
III:
- gruppo I: ammine aromatiche che, dalla
revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno dimostrato attività
cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali dal punto di vista
delle misure prevenzionali e protettive;
- serie III: comprende i composti dimostratisi
cancerogeni in più esperimenti su una specie di
mammiferi.
1-Metil-3-nitrosoguanidina CAS
70-25-7
Usata sperimentalmente
come cancerogeno e mutageno. Intermedio chimico (Fonte ISS).
2-Naftilammina CAS
91-59-8
Usata per produrre
coloranti (Fonte NJ)
Usata per produrre
coloranti e come antiossidante (Fonte IARC)
Tutte le fonti concordano
nel dire che la sostanza è oggi prodotta in piccolissime quantità o addirittura che ne sia cessato
l'uso.
Restrizioni
e limiti: - Ne è proibita la
produzione e ne viene fatto divieto di utilizzazione ad eccezione del caso in
cui sia presente durante la lavorazione o al termine di essa in concentrazione inferiore allo 0.1 %
in peso (D.Lgs 25/01/1992 n. 77). La norma contiene le misure per la tutela dei
lavoratori contro i rischi di esposizione durante il
lavoro.
Anche i sali sono soggetti
alla stessa normativa.
- Circolare n. 46 del 12/6/79 del Ministero del
Lavoro e della Previdenza Sociale su: "Normativa tecnica generale per la
prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle industrie" (DPR 19/3/56 n.
303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la 2-Naftilammina al Gruppo I serie
I:
- gruppo I: ammine aromatiche che, dalla
revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno dimostrato attività
cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali dal punto di vista
delle misure prevenzionali e protettive;
- serie I: comprende i composti e i processi
produttivi industriali (auramina, fucsina, safranina T) per i quali è accertata
o fortemente sospettata la capacità di aumentare significativamente nell'uomo il
rischio cancerogeno.
5-Nitroacenaftene CAS
602-87-9
Intermedio chimico di
coloranti (naftilammidi) fluorescenti; in piccole quantità come colorante per
carta (Fonte ISS).
4-Nitrobifenile CAS
92-93-3
Usato come plasticizzante,
fungicida, come conservante del legno e intermedio di coloranti (Fonte
NJ).
Restrizioni
e limiti: - Ne è proibita la
produzione e ne viene fatto divieto di utilizzazione ad eccezione del caso in
cui sia presente durante la lavorazione o al termine di essa in concentrazione inferiore allo 0.1% in
peso (D.Lgs 25/01/1992 n. 77). La norma contiene le misure per la tutela dei lavoratori
contro i rischi di esposizione durante il lavoro.
Nitrofene CAS
1836-75-5
*Agricoltura - Usato come
erbicida (Fonte NJ, ISS e IARC)
2-Nitronaftalene CAS 581-89-5 (Fonte
ISS)
Non esistono prove
dell'uso commerciale della sostanza; emesso dagli scarichi dei motori diesel;
presente nell'ambiente urbano.
2-Nitropropano CAS
79-46-9
Usato come solvente di
inchiostri, vernici, polimeri e materiali sintetici, specialmente per
rivestimenti epossidici e vinilici (Fonte NJ e IARC). Utilizzato come
propellente per missili e additivo nella benzina e per produrre altre sostanze,
in USA ne è permesso l'uso come denaturante dell'alcol (Fonte
IARC).
Solvente di estrazione per
uso alimentare. Solvente per acetato di cellulosa, lacche, gomme, resine
viniliche, oli sintetici, coloranti; intermedio di sintesi (Fonte
ISS).
Restrizioni
e limiti: - La Commissione della
CEE ha ritenuto il 2-Nitropropano nel 1981 non accettabile come solvente
d'estrazione per alimenti.
Nitrosodipropilammina CAS
621-64-7
*Laboratori - Utilizzata
per scopi di ricerca (Fonte NJ e ISS)
2,2'-Nitrosoimino
bisetanolo CAS 1116-54-7 (Fonte
ISS)
*Laboratori - Usato nella
ricerca e non per scopi commerciali.
Potassio
bromato CAS
7758-01-2
Usato come *Reagente di
laboratorio, come agente antiossidante e additivo nei cibi (Fonte NJ e
IARC)
*Produzione di alimenti -
Usato primariamente come agente "maturante" della farina e come condizionante
nella pasta di pane nella produzione del pane. Usato in Giappone per la pasta di
pesce. Usato anche come componente del lievito e nella produzione della birra
(Fonte IARC).
1,3-Propansultone CAS
1120-71-4
*Industria chimica- usato
per produrre altre sostanze (Fonte NJ)
Usato per introdurre il
gruppo solfopropil nelle reazioni chimiche. Tra i prodotti così ottenuti e i
possibili usi ci sono i seguenti: 1) derivati di ammine, alcol, fenoli,
mercaptani, solfuri e ammidi usati come detergenti, agenti di pulizia e
batteriostatici, 2) appretti usati nell'industria tessile, 3) cellulosa
solubilizzata, 4) coloranti, 5) additivo antistatico per fibre poliammidiche, 6)
resine scambiatrici di ioni, 7) fosforo contenente acido solfonico (prodotto da
fosfine organiche, esteri neutri trivalenti dell'acido fosforoso, triammidi
fosforose e fosforiche, utili come insetticidi, fungicidi, surfactanti e
acceleratori di vulcanizzazione (Fonte IARC).
Agente alchilante.
Intermedio per solubilizzare le molecole. Per usi di laboratorio (Fonte
ISS).
Restrizioni
e limiti: - Incluso nel Decreto
legislativo n. 175 del 17/5/1988 su G.U. n. 127 (alti rischi) con soglia
quantitativa di 1Kg.
Propilene
ossido CAS 75-56-9
Usato come fumigante,
nella produzione di lubrificanti, detergenti, demulsificanti, surfactanti e
altre sostanze (Fonte ISS e NJ)
*Industria chimica - Usato
come intermedio nella produzione di polioli polieteri (che sono usati per
produrre schiume poliuretaniche), per la produzione di propilene glicol,
dipropilene glicol, glicol eteri e glicerina
sintetica.
Usato anche per la
sterilizzazione di strumenti in plastica da quelli per uso medico a quelli per
generi alimentari.
In USA è usato per il
confezionamento delle prugne e della frutta candita; è anche registrato come
insetticida e fungicida fumigante per cocco, gomma, spezie trattate, amido e
frutta secca (eccetto arachidi) quando questi cibi vengono preparati per la
conservazione e la vendita (Fonte IARC)
1,3-Propiolattone CAS
57-57-8
Usato come disinfettante o
come agente sterilizzante (Fonte NJ).
*Industria chimica - Si
ritiene sia usato come intermedio per produrre esteri e acidi
acrilici.
Usato per la
sterilizzazione del plasma sanguigno, di vaccini, di strumenti chirurgici, di
enzimi e in fase vapore come disinfettante per interni. Tali usi sono stati
discontinui nei vari paesi (Fonte IARC).
Intermedio di sintesi;
agente alchilante (Fonte ISS).
Sali di
cromo dell'acido cromico (VI) CAS
2461-89-6
Intermedio di
sintesi, inibitore di corrosione, catalizzatore (Fonte
ISS)
Stirene
ossido CAS
96-09-3
*Industria chimica - Usato
come reattivo plasticizzante o diluente per resine epossidiche per ottenere
maggior morbidezza e flessibilità.
E' anche usato come
intermedio per ottenere l'alcol beta-fenetilico
(profumo).
Utilizzato inoltre per
fare polimeri con il dimero dell'acido linoleico, con etilendiammina, con
2-etossietilacetato, e come intermedio per fare particolari
polioli.
Negli USA ne è stato
(1980) autorizzato l'uso come reticolante per resine epossidiche nel
rivestimento di contenitori di bevande alcoliche con volume di 3785 litri o più
e con una percentuale di etanolo dell'8% (Fonte
IARC).
Stronzio
cromato CAS
7789-06-2
*Trattamenti galvanici -
Usato come rivestimento dei metalli per prevenire la corrosione.
Usato anche come colorante
per resine di polivinil cloruro e negli spettacoli pirotecnici (Fonte
NJ).
Utilizzato in rivestimenti
chimicamente resistenti per la sua bassa reattività, nei veicoli in
epossi-poliammide e nelle ammine viniliche per la sua proprietà di resistenza al
calore. Inoltre viene citato il suo uso come additivo per controllare il
contenuto di solfato nelle soluzioni dei
processi elettrochimici (Fonte IARC).
Sulfallate CAS
965-06-7
*Agricoltura - Usato per
controllare le erbe infestanti (Fonte NJ, ISS e
IARC).
Restrizioni
e limiti: - Classificazione
italiana: vietato (come fitofarmaco) (D.M. 8/7/77 su G.U. n. 196 del
19/7/77)
Tioacetammide CAS
62-55-5
*Laboratori chimici -
Usata come sostituto del solfuro di idrogeno nei laboratori (Fonte NJ e
IARC).
Solvente, stabilizzante
per carburanti (Fonte ISS).
o-Tolidina CAS
119-93-7
Usata per la *Produzione
di coloranti e come indicatore in saggi chimici (es. per analisi del sangue e per la
determinazione colorimetrica del cloro nell'acqua). E' largamente usata per
produrre coloranti per tessuti e pigmenti ottenuti dalla copulazione della base
tetrazotata con fenoli e ammine.
Anche i sali della o-Tolidina vengono usati per
produrre coloranti per stoffe e pigmenti (Fonte NJ e
IARC).
Restrizioni
e limiti: Circolare n. 46 del
12/6/79 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale su: "Normativa
tecnica generale per la prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle
industrie" (DPR 19/3/56 n. 303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la o-Tolidina
(3,3'-dimetil-4,4'-diamminobifenile) al gruppo I serie
III:
- gruppo I: ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie III: comprende i
composti in cui la cancerogenicità è stata evidenziata in più esperimenti su una
specie di mammiferi.
4-o-Tolilazo-o-toluidina CAS 97-56-3 (Fonte ISS)
*Industria chimica:
Intermedio chimico per la
produzione di coloranti per oli, grassi e cere.
o-Toluidina CAS
95-53-4
Usata per produrre
coloranti, altre sostanze chimiche e in analisi mediche (Fonte
NJ)
Intermedio chimico, per
farmaci, pesticidi.
*Industria della gomma -
Colorante, antiossidante e accelerante per gomma (Fonte
ISS)
Restrizioni
e limiti: Circolare n. 46 del
12/6/79 del Ministero del Lavoro e della Previdenza sociale su: "Normativa
tecnica generale per la prevenzione dei rischi da ammine aromatiche nelle
industrie" (DPR 19/3/56 n. 303);
l’Allegato 1 della
Circolare sulle ammine aromatiche alloca la o-Toluidina (2-metilbenzenammina) al
gruppo I serie I:
- gruppo I: ammine
aromatiche che, dalla revisione dei dati esistenti nella letteratura, hanno
dimostrato attività cancerogena e che, di conseguenza, vanno trattate come tali
dal punto di vista delle misure prevenzionali e
protettive;
- serie I: comprende i
composti e i processi produttivi industriali (auramina, fucsina, safranina T)
per i quali è accertata o fortemente sospettata la capacità di aumentare
significativamente nell'uomo il rischio
cancerogeno.
Vinile
cloruro CAS
75-01-4
Utilizzato nell'industria
della plastica e per produrre altre sostanze (Fonte
NJ).
*Industria delle materie
plastiche - Usato per produrre, per la maggior quantità, resine omopolimere e
copolimere di vinil cloruro.
*Industria chimica - La
quantità rimanente viene usata per produrre metilcloroformio e come comonomero
con cloruro di vinilidene nella produzione di resine (Fonte
IARC).
Usato come refrigerante;
nell'industria della plastica, gomma, vetro, carta. Intermedio nelle sintesi
organiche (Fonte ISS).
Restrizioni
e limiti: - La sostanza è oggetto
del DPR 10/9/1982 n. 962 relativo a: "Attuazione della Direttiva CEE n.
78/610/CEE relativa alla protezione sanitaria dei lavoratori esposti a cloruro
di vinile monomero".
(G.U. n. 5 del 6 gennaio
1983)
Zinco
cromati, compresi il cromato di zinco e potassio: (Fonte
IARC)
I cromati di Zinco sono
usati come pigmenti nelle pitture, vernici e colori a olio oltreché nei
trattamenti per condizionare i metalli e per renderli più resistenti alla
corrosione.
Zinco
cromato CAS
13530-65-9
Usato nel rivestimento di
superfici, come prima mano resistente alla corrosione o nel condizionamento dei
metalli.
Zinco
cromato idrossido CAS
15930-94-6
Usato come pigmento nelle
pitture, vernici, colori a olio, linoleum e gomma. In Giappone ne è conosciuto
l'uso soltanto nella produzione di pigmenti inibitori di
corrosione
Zinco
potassio cromato CAS
11103-86-9
Usato come inibitore di
corrosione nelle pitture e nei colori per pittura artistica. Usato inoltre nella
verniciatura di fondo dell'acciaio in combinazione con i pigmenti di ossido
ferrico ed è anche un componente dei bagni di rivestimento nell'industria
automobilistica.
Zinc
Yellow CAS 37300-23-5 (C.I.
77955)
Spesso questo nome è usato
intercambiabilmente con il termine Zinco cromato, anche se sono sostanze
chimiche distinte. Approssimativamente la formula bruta dello Zinc Yellow è:
4ZnO.K2O.4CrO3.3H2O
Il maggior uso è come
pigmento anticorrosione nelle mani di fondo per superfici metalliche. E' usato
anche come agente colorante per linoleum, gomma, pitture a olio per uso
artistico e plastiche (acriliche, cellulosiche e
polistireniche).
Sostanze
con la Frase R 49
Berillio CAS
7440-41-7
Usato per fare componenti
elettrici, sostanze chimiche, materie ceramiche e tubi a raggi X (Fonte
NJ).
Utilizzato per usi
elettrici (diversi dai componenti elettrici), nei reattori nucleari,
applicazioni aerospaziali, componenti elettrici. Utilizzato nelle leghe
rame-berillio e altre leghe (Fonte IARC).
Intermedio chimico.
Indurente di leghe (Fonte ISS)
Berillio
composti esclusi silicati doppi di Alluminio e
Berillio: (Fonte
IARC)
Berillio
acetato CAS 543-81-7 e
Berillio acetato
basico CAS
19049-40-2
Non sono noti gli usi
commerciali del Berillio acetato; il Berillio acetato basico è usato come
intermedio nella produzione di sali di Berillio altamente
puri.
Berillio
carbonato CAS
66104-24-3
Usato principalmente in
laboratorio come intermedio per la preparazione di sali di
Berillio.
Berillio
cloruro CAS 7787-47-5
L'uso principale è in
laboratorio nella produzione di Berillio per elettrolisi. La forma anidra è
usata come catalizzatore acido nelle reazioni organiche.
Berillio
fluoruro
CAS 7787-49-7
L'uso principale è come
intermedio chimico nella produzione commerciale di Berillio metallico e leghe.
E' anche usato nella produzione del vetro e nei reattori
nucleari.
Berillio
idrossido
CAS
13327-32-7
L'uso principale è come
intermedio chimico nella produzione commerciale di Berillio metallico, lega
Berillio-Rame, altre leghe e Berillio ossido.
Berillio
ossido
CAS 1304-56-9
Il maggior uso è nella
produzione di ceramiche, che vengono usate per applicazioni elettroniche e
microelettroniche nei tubi a microonde e raggi laser. Usato anche come
moderatore nei reattori nucleari.
Berillio
fosfato
CAS 13598-15-7
Non sono noti gli
usi
Berillio
solfato CAS
13510-49-1 e Berillio solfato
tetraidrato CAS
7787-56-6
Il Berillio solfato
tetraidrato è usato come intermedio chimico nel trattamento di berillio e
minerali di berillio per la produzione del metallo e dei composti.
Zinco
berillio silicato CAS
39413-47-3
Usato nei materiali
luminescenti.
Cadmio
ossido CAS
1306-19-0
Il più largo uso sembra
essere nella *Produzione di batterie nichel-cadmio.
Usato come materiale di
partenza per gli stabilizzanti al calore del PVC e per la *Produzione di altri
composti di Cadmio.
*Industria chimica -
Catalizzatore nelle reazioni di ossido-riduzione, deidrogenazione,
segmentazione, polimerizzazione, produzione di alcol saturi, idrogenazione di
acidi grassi insaturi, e come componente della miscela di catalizzatori per
produrre alcol metilico da monossido di carbonio e acqua. Usi più rari sono
nelle smaltature resistenti, come rivestimento metallico per *Materie plastiche,
per materie plastiche resistenti al calore e nell'*Industria del vetro per la
produzione di vetri al selenio color rubino. Combinato con cianuro
alcalino-metallico è la miscela di sali usati nei *Bagni per
l'elettrodeposizione del Cadmio. Altamente purificato è usato come secondo
depolarizzatore (in aggiunta all'Argento Ossido) nelle batterie di accumulatori
in Argento-Zinco. Per la sua resistenza alla temperatura è, insieme all'argento,
usato in contatti elettrici sottoposti a grosso
carico.
*Uso veterinario - come
nematocide, vermicida e ascaricida negli allevamenti di suini (Fonte
IARC).
Intermedio
chimico, catalizzatore, vermicida (Fonte ISS).
Cadmio
solfato CAS
10124-36-4
Usato in
*Elettrodeposizione, nella produzione di stabilizzatori delle materie plastiche,
nella *Produzione di pigmenti, di cadmio solfuro, cadmio litopone e
solfoseleniuri.
E' anche usato per
produrre materiali fluorescenti, in chimica analitica e come nematicide. Una
soluzione di Cadmio Solfato è un componente delle celle di Weston (Fonte
IARC).
Intermedio chimico (Fonte
ISS).
Cromo
triossido CAS
1333-82-0
Usato per la
cromatura, per la produzione di
alluminio anodizzato, di coloranti, di inchiostri e pitture, per *l'industria
della concia, per la sgarzinatura e nella *fotografia (Fonte
NJ)
*Industria automobilistica
- largo uso per la cromatura
*Trattamenti galvanici -
Usato per trattamenti chimici superficiali, che servono sia come decorazione che
come inibitori di corrosione, per la produzione di film fosfatici su ferro o
acciaio galvanizzato.
*Industria del legno -
usato per la conservazione
Piccole quantità vengono
usate per modificare le proprietà dei refrattari a base di giobertite (minerale
di MgCO3)
Disolfuro
di trinichel CAS
12035-72-2
Nelle
batterie di pile di litio (Fonte ISS)
Nichel
diossido CAS 12035-36-8
Restrizioni
e limiti: - DPR 175/88 relativo ai
rischi di incidente rilevante: incluso nell'Allegato III della Direttiva CEE
82/501 (alti rischi) riferito a: Ni come tale e ossidi, carbonati e solfuri di
Ni come polveri. Soglia quantitativa di 1
tonnellata.
Nichel
monossido CAS 1313-99-1
Usato per la *Produzione
di catalizzatori di nichel e nell'*Industria della ceramica. In ceramiche
particolari è aggiunto ai componenti delle fritte per la smaltatura ceramica
dell'acciaio; è usato nei motori elettrici, antenne televisive e nei morsetti
per tubi televisivi per fare la ferrite magnetica nichel-zinco. Usato come
colorante per l'*Industria del vetro e per i mordenti ceramici utilizzati nella
fabbricazione di stoviglie e sanitari in ceramica (Fonte
IARC).
Colorante
(Fonte ISS).
Nichel
solfuro CAS
16812-54-7
Catalizzatore (Fonte
ISS)
*Industria petrolchimica -
catalizzatore nel processo di idrogenazione
Il maggior uso è come
intermedio nel processo idrometallurgico dei minerali silicato-ossido di
nichel.
Triossido
di dinichel CAS
1314-06-3
Usato per produrre sali di
nichel e per particolari ceramiche. Nel controllo delle emissioni autoveicolari
per aumentare l'attività dei catalizzatori a tre vie contenenti rodio, palladio
e platino (Fonte IARC).
Allegato
4
SOSTANZE
CLASSIFICATE R 40 DALLA DIRETTIVA 67/548/CEE
(fino
al 21° adeguamento)
|
LEGENDA |
|
|
|
|
|
N.
|
Numero progressivo
nella tabella [comprensivo anche dell’Allegato
1]. |
|
|
|
|
CAS |
Numero di registro
CAS (Chemical Abstract Service). |
|
|
|
|
N.
CEE |
Numero CEE. Numero
attribuito alle voci riportate nell'Allegato I e II (per quanto riguarda il
21esimo adeguamento), classificate come pericolose secondo la direttiva
67/548/CEE e seguenti adeguamenti. |
|
|
|
|
SOSTANZA |
Nome della
sostanza. |
|
|
|
|
CEE |
Categoria CEE di
cancerogenicità.
|
|
NOTE |
Note aggiuntive alla
classificazione di pericolosità riportate nel 21esimo adeguamento alla
direttiva 67/548/CEE, pubblicato nella GU/CEE n. L. 381/10 del
31/12/94. |
|
|
Nota N: "La
classificazione "cancerogeno" non è necessaria se si conosce l'intero iter
di raffinazione e si può dimostrare che la sostanza da cui il prodotto è
derivato non è cancerogena. |
|
|
La presente nota si
applica soltanto a talune sostanze composte derivate dal carbone e dal
petrolio, figuranti nell'Allegato I." |
|
|
|
|
FRASE |
Frase di rischio
associata alla classificazione di
cancerogenicità: |
|
|
R
40 "Possibilità di effetti irreversibili" |
|
|
|
|
AD. |
Adeguamento alla
direttiva 67/548/CEE in cui
viene classificata la sostanza. |
|
|
|
|
CCTN |
Valutazione CCTN di
cancerogenicità |
|
|
|
|
IARC |
Valutazione IARC di
cancerogenicità. Le valutazioni di cancerogenicità della IARC sono state
riportate per quelle sostanze per le quali si è trovato lo specifico n.
CAS nella pubblicazione "List of IARC evaluations", IARC, Lione, Marzo
1994; o chiara menzione nelle relative Monografie IARC. La valutazione
IARC è stata verificata consultando la banca dati RTECS (Registry of Toxic Effects
of Chemical Substances), del 1995 del NIOSH. Quando l'agente cancerogeno
non risulta (in base al n. CAS) non viene riportata alcuna
valutazione. |
|
|
|
|
|
Per quanto riguarda
gli oli minerali, in alcuni casi, la IARC ritiene l'agente possa essere
classificato con due diversi livelli di evidenza di cancerogenicità:
gruppo 1 (cancerogeno certo) o gruppo 3 (agente non classificabile per la
cancerogenicità) a seconda del trattamento subito dall'agente nella fase
di produzione e raffinazione. |
|
|
|
