| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| TIPO DI RISCHIO / ESPOSIZIONE | RISCHI ACUTI / SINTOMI | PREVENZIONE | PRIMO SOCCORSO / MEZZI ESTINGUENTI |
| INCENDIO |
Infiammabile. Nella combustione libera fumi (o gas) tossici o irritanti.
|
NO fiamme libere, NO scintille e NON fumare.
|
Schiuma, polvere anidra, anidride carbonica.
|
| ESPLOSIONE |
Oltre 30°C possono formarsi miscele vapore/aria esplosive.
|
A temperature superiori a 30°C usare un sistema chiuso, ventilazione e materiale elettrico antideflagrante. Prevenire la formazione di cariche elettrostatiche (per es. con messa a terra). Utilizzare utensileria manuale anti innesco.
|
In caso di incendio: mantenere freddi i fusti, ecc., bagnandoli con acqua.
|
| ESPOSIZIONE |
|
PREVENIRE LA FORMAZIONE DI NEBBIE! RIGOROSA IGIENE!
|
|
| Inalazione |
Stato confusionale. Tosse. Mal di testa. Mal di gola. Respiro affannoso.
|
Ventilazione, aspirazione localizzata, o protezione delle vie respiratorie.
|
Aria fresca, riposo. Può essere necessaria la respirazione artificiale. Sottoporre all'attenzione del medico.
|
| Cute |
Arrossamento. Dolore.
|
Guanti protettivi. Vestiario protettivo.
|
Rimuovere i vestiti contaminati. Sciacquare e poi lavare la cute con acqua e sapone.
|
| Occhi |
Vista offuscata. Dolore. Arrossamento.
|
Occhiali di sicurezza, o protezione oculare abbinata a protezione delle vie respiratorie.
|
Prima sciacquare con abbondante acqua per alcuni minuti (rimuovere le lenti a contatto se è possibile farlo agevolmente), quindi contattare un medico.
|
| Ingestione |
Sensazione di bruciore. Dolore addominale. Nausea. Vomito. Confusione. Convulsioni. Diarrea. Stato d'incoscienza.
|
Non mangiare, bere o fumare durante il lavoro.
|
NON indurre il vomito. Dare abbondante acqua da bere. Sottoporre all'attenzione del medico.
|
| RIMOZIONE DI UN VERSAMENTO | IMBALLAGGIO E ETICHETTATURA | |||||||
|
Coprire il materiale sversato con con terra asciutta, sabbia o altri materiali assorbenti non combustibili. Ventilazione. Rimuovere tutte le sorgenti di accensione. NON eliminare in fognatura. Raccogliere la sostanza sversata in contenitori e poi trasferire in un posto sicuro. (Protezione personale straordinaria: autorespiratore.) NON permettere che questo agente chimico contamini l'ambiente. |
Inquinante per l'ambiente marino. Classificazione EU Simboli: Xn, N R: 10-20/21/22-36/38-43-51/53-65 S: (2-)36/37-46-61-62 Classificazione UN UN classe di rischio: 3 UN gruppo di imballaggio: III | |||||||
| RISPOSTA DI EMERGENZA | IMMAGAZZINAMENTO | |||||||
|
Transport Emergency Card: TEC (R) - 30S1299. Codice NFPA: H1; F3; R0;
|
A prova di fuoco. Separato da ossidanti forti, materiali incompatibili. Vedi Pericoli Chimici. Freddo. Mantenere in un locale ben ventilato. | |||||||
| ||||||||
| |||
| DATI IMPORTANTI | |||
|
STATO FISICO: ASPETTO: LIQUIDO INCOLORE , CON ODORE CARATTERISTICO. PERICOLI CHIMICI: Alla combustione, forma fumi tossici contenenti monossido di carbonio. La sostanza si decompone lentamente sotto l'influenza di ariao luce producendo prodotti di ossidazione che sono più tossici ed irritanti della trementina stessa. Reagisce violentemente con ossidanti, alogeni, sostanze combustibili, acidi minerali. Attacca la plastica e la gomma. LIMITI DI ESPOSIZIONE OCCUPAZIONALE: TLV: 100 ppm( come TWA); SEN Proposte di modifica; (ACGIH 2001). |
VIE DI ESPOSIZIONE: La sostanza può essere assorbita nell'organismo per inalazione dei suoi vapori , attraverso la cute e per ingestione. RISCHI PER INALAZIONE: Una contaminazione dannosa dell'aria sarà raggiunta abbastanza lentamente per evaporazione della sostanza a 20°C . EFFETTI DELL'ESPOSIZIONE A BREVE TERMINE: Il vapore e' irritante per gli occhi, la cute e il tratto respiratorio. Se il liquido viene ingerito, l'aspirazione nei polmoni può portare a polmonite chimica. La sostanza può determinare effetti sul sistema nervoso centrale, sulla vescicae sui reni , causando irritabilità, convulsionie disfunzione renale. L'esposizione ad elevate concentrazioni può portare a tachicardia, stato di incoscienza, arresto respiratorio, morte. EFFETTI DELL'ESPOSIZIONE RIPETUTA O A LUNGO TERMINE: Contatti ripetuti o prolungati possono causare sensibilizzazione cutanea. Il liquido ha caratteristiche sgrassanti la cute. | ||
| PROPRIETÀ FISICHE | |||
|
Punto di ebollizione: 149 fino a 180°C Punto di fusione: -50 fino a -60°C Densità relativa (acqua=1): 0.9 Solubilità in acqua: insolubile Tensione di vapore, kPa a 20°C: 0.25 fino a 0.67 Densità di vapore relativa (aria=1): 4.6 fino a 4.8 |
Densità relativa della miscela aria/vapore a 20°C (aria=1): 1.01 Punto di infiammabilità: 30 fino a 46°C c.c. Temperatura di auto-accensione: 220 fino a 255°C Limiti di esplosività, vol % in aria: 0.8-6 | ||
| DATI AMBIENTALI | |||
|
La sostanza è nociva per gli organismi acquatici. La sostanza può causare effetti a lungo termine nell'ambiente acquatico.
| |||
| NOTE | |||
|
L'odore è un avvertimento insufficiente di superamento del limite d'esposizione.La trementina si ottiene per distillazione della resina di varie specie di pino. E' una miscela di idrocarburi terpenici isomeri. La sua composizione varia a seconda del metodo di raffinazione nonchè dell'età, della provenienza e della specie di pino impiegata. | |||
| INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI | |||
|
| |||
| |||
| (c) IPCS, CEC 1999 | |||
